中国語の対話での「你这么一问还把我问毛了」（nǐ zhè me yī wèn hái bǎ wǒ wèn máo le）の使い方
你这么一问还把我问毛了
そんな聞き方されると、こっちも身構えるぞ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:09
jiù就
shì是
nà那
ge个
qiǎng抢
jié劫
àn案
a啊
“あの強盗事件のことだよ。”
LINE 0231:12
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
me么
yī一
wèn问
hái还
bǎ把
wǒ我
wèn问
máo毛
le了
“そんな聞き方されると、こっちも身構えるぞ。”
LINE 0331:15
zhè这
qiǎng抢
jié劫
àn案
nà那
me么
nán难
pò破
ma吗
“その強盗事件、そんなに解けないのか？”
Show Information