中国語の対話での「真的 醍醐灌顶啊真是 别说咪咪了」(zhēn de tí hú guàn dǐng a zhēn shì bié shuō mī mī le)の使い方

zhēnde guàndǐngazhēnshì biéshuōle

ほんとに まさに目から鱗だよ、ほんと ミミどころか

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:03
gèng
shàng
céng
lóu

さらに一段上にいける

LINE 0218:04
PLAYING SCENE
zhēn de tí hú guàn dǐng a zhēn shì bié shuō mī mī le

真的 醍醐灌顶啊真是 别说咪咪了

ほんとに まさに目から鱗だよ、ほんと ミミどころか

LINE 0318:08
dōu
pèi
tóu

私も脱帽だわ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp18:04
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 182 clips (Page 9 of 10)
能不打官司 就不打官司
HSK 2
0:03s
néng bù dǎ guān sī jiù bù dǎ guān sī裁判は できれば避けたいの
我爸都跟您离婚十几年了 不是一家人了
HSK 5
0:03s
wǒ bà dōu gēn nín lí hūn shí jǐ nián le bú shì yī jiā rén le父はあなたと離婚して、もう十数年です もう家族じゃない
跟您平分卖房所得 房子我不想卖
HSK 3
0:03s
gēn nín píng fēn mài fáng suǒ de fáng zi wǒ bù xiǎng mài売却益をあなたと折半したい、と 私はこの家を売りたくありません
我也是可以接受的 妈
HSK 4
0:03s
wǒ yě shì kě yǐ jiē shòu de māそれは私も受け入れられます お母さん
她到现在 连恋爱都没谈过
HSK 5
0:03s
tā dào xiàn zài lián liàn ài dōu méi tán guòこの子は今まで 恋愛だってしたことがないんです
我们怎么可能开口
HSK 2
0:03s
wǒ men zěn me kě néng kāi kǒu私たちがどうして
污染了女儿的眼睛和思想
HSK 5
0:03s
wū rǎn le nǚ ér de yǎn jīng hé sī xiǎng娘の目も心も汚されたくありません
还是请你替我们去
HSK 5
0:03s
hái shì qǐng nǐ tì wǒ men qùどうか代わりに行ってください
贪图别人的财产 是很不道德的行为
HSK 6
0:03s
tān tú bié rén de cái chǎn shì hěn bù dào dé de xíng wéi人の財産を狙うなんて 非常に不道徳な行いだと
是要负严重后果的呀 对吧
HSK 7
0:03s
shì yào fù yán zhòng hòu guǒ de ya duì ba重い代償を負うことになる、と そうでしょう?
我看得出来 这叫什么什么凝胶啊
HSK 2
0:03s
wǒ kàn dé chū lái zhè jiào shén me shén me níng jiāo a見れば分かるのよ ほら、何とかジェルってやつでしょ
扣都扣不掉的对吧 妈
HSK 6
0:03s
kòu dōu kòu bù diào de duì ba māこすっても落ちないやつ、でしょ お母さん…
这是把你往坏里带啊
HSK 3
0:03s
zhè shì bǎ nǐ wǎng huài lǐ dài aあなたを悪い方へ誘導してるのよ
能不能请你们两位出去一下
HSK 2
0:03s
néng bù néng qǐng nǐ men liǎng wèi chū qù yī xiàお二人とも、少し外に出ていただけますか
还是请你们先出去一下
HSK 3
0:03s
hái shì qǐng nǐ men xiān chū qù yī xiàとにかく先に外へ出てください
要不我把鞋子给你 不用了 贝律师呢
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ bǎ xié zi gěi nǐ bù yòng le bèi lǜ shī neじゃあ、靴を持ってきてあげようか いいえ、大丈夫です ベイ弁護士は?
这种事情不应该让你们看见的
HSK 3
0:03s
zhè zhǒng shì qíng bù yīng gāi ràng nǐ men kàn jiàn deこんなところ、見せるべきじゃなかったのに
你要相信我 见过各种各样的当事人
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiāng xìn wǒ jiàn guò gè zhǒng gè yàng dí dàng shì rén私を信じてください いろんな依頼人を見てきました
不是 我没有想到 这种事情不应该发生在你身上
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ méi yǒu xiǎng dào zhè zhǒng shì qíng bù yīng gāi fā shēng zài nǐ shēn shàng違うんです、まさかだと思って あなたにこんなことがあるなんて
所以你爸 又找了新太太 姘头
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ bà yòu zhǎo le xīn tài tài pīn touそれで、あなたのお父さんは また新しい奥さんを作った 愛人よ