中国語の対話での「真的是我记错了 您记性不好」（zhēn de shì wǒ jì cuò le nín jì xìng bù hǎo）の使い方
真的是我记错了 您记性不好
本当にお父さんの覚え違いだよ 記憶力が悪いんだから
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
12:08
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这人很懒 不肯倒垃圾 | zhè rén hěn lǎn bù kěn dào lā jī | その人は怠け者で、ゴミを出さないって |
| 2▶ | 真的是我记错了 您记性不好 | zhēn de shì wǒ jì cuò le nín jì xìng bù hǎo | 本当にお父さんの覚え違いだよ 記憶力が悪いんだから |
| 3 | 我 我到时候给您跟何姨啊 寄点鱼油去补一补 | wǒ wǒ dào shí hòu gěi nín gēn hé yí a jì diǎn yú yóu qù bǔ yī bǔ | 今度、お父さんとホーおばさんに 魚油サプリを送って補ってもらうね |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 11 of 12)
HSK 7
0:03s
shì bì huì yòng diào dà liàng de rén lì wù lì wǒ men xiàn zài yào zuò de確実に大量の人力と物力を消費します 私たちが今すべきことは
HSK 7
0:03s
shì jí jié suǒ yǒu néng liàng qù yìng duì zhè cì yú lùn fēng bō全ての力を結集して 今回の世論の波に対応することです
HSK 6
0:03s
wǒ zài xiǎng néng bù néng yòng gèng dà de xīn wén lái fù gài zhù zhè ge xīn wénもっと大きなニュースで このニュースを覆えないかと考えています
HSK 6
0:03s
zhè xiē gēn fēng lái gōng jī wǒ men de wǎng yǒu ne tā men qí shí bìng bù xiǎng zhī dào便乗して私たちを攻撃するネット民は 実は彼らは知りたいわけではありません
HSK 7
0:03s
zài wǎng shàng chōng làng zhǔ yào shì yīn wèi tā men xǐ huān bā guàネットを見ているのは 主にゴシップが好きだからです
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dài xī zhè shì wǒ huì qián zhěng lǐ de zī liào kě néng nǐ men yòng dé shàng deデイジー、これは会議前にまとめた資料です たぶん皆さんの役に立つと思います
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān liào shī yǔ zài huì shàng jiù zhí jiē ràng nǐ lí kāi le今日リャオ・シーユーが会議で 直接君を外すとはね。