中国語の対話での「对吧 这还用你说」(duì ba zhè hái yòng nǐ shuō)の使い方
对吧 这还用你说
いいな? 言われなくても分かってる
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
40:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 千万不要加上 自己的看法 不要引起不必要的麻烦 | qiān wàn bú yào jiā shàng zì jǐ de kàn fǎ bú yào yǐn qǐ bù bì yào de má fán | 絶対に付け足すな 自分の憶測なんかを 余計な面倒を招くな |
| 2▶ | 对吧 这还用你说 | duì ba zhè hái yòng nǐ shuō | いいな? 言われなくても分かってる |
| 3 | 老谭 你那儿还有钱吗 我账都封掉了 | lǎo tán nǐ nà ér hái yǒu qián ma wǒ zhàng dōu fēng diào le | 老譚、お前のとこに金は残ってるか 俺の口座は全部凍結だ |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ dài de bīng zhè dōu shén me yàng le zhè dōu luàn tào leお前の部下を見てみろ この有様だぞ、これ めちゃくちゃだ

HSK 2
0:03s
lǎo jiě nǐ bú yào yīn yáng guài qì de hǎo ba wǒ yě bù xiǎng zhè yàng zi a老解 嫌味ったらしく言うなよ 俺だってこうしたくない

