中国語の対話での「然后那些碎嘴的有一个算一个」(rán hòu nà xiē suì zuǐ de yǒu yí gè suàn yí gè)の使い方
然后那些碎嘴的有一个算一个
それから口の軽い連中は一人残らず
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:07
xiān先
zhuā抓
tā他
jǐ几
gè个
shā杀
jī鸡
jǐng儆
hóu猴
“まず何人か捕らえ、見せしめにいたします”
LINE 0214:09
PLAYING SCENErán然
hòu后
nà那
xiē些
suì碎
zuǐ嘴
de的
yǒu有
yí一
gè个
suàn算
yí一
gè个
“それから口の軽い連中は一人残らず”
LINE 0314:12
shéi谁
dōu都
pǎo跑
bù不
liǎo了
“誰も逃がしません”
Show Information