中国語の対話での「教坊的画眉姑娘也染了病」（jiào fāng de huà méi gū niáng yě rǎn le bìng）の使い方
教坊的画眉姑娘也染了病
教坊の画眉という娘も罹ったが
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:50
cháng长
ān安
jiù就
yǐ已
jīng经
nào闹
guò过
yī一
cì次
gān疳
méi霉
chuāng疮
“長安ではすでに一度、疳黴瘡が騒ぎになった”
LINE 0203:52
PLAYING SCENEjiào教
fāng坊
de的
huà画
méi眉
gū姑
niáng娘
yě也
rǎn染
le了
bìng病
“教坊の画眉という娘も罹ったが”
LINE 0303:54
què却
yì意
wài外
de的
zhì治
hǎo好
le了
zhè这
bì必
sǐ死
zhī之
zhèng症
“その必死の病が、思いがけず治った”
Show Information