中国語の対話での「给他们俩倒真的 给我倒点饮料就行了」（gěi tā men liǎ dào zhēn de gěi wǒ dào diǎn yǐn liào jiù xíng le）の使い方

gěi给tā他men们liǎ俩dào倒zhēn真de的 gěi给wǒ我dào倒diǎn点yǐn饮liào料jiù就xíng行le了

あの2人には本物を注いでやれ。 俺には飲み物を少しでいい。

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真
de的
gěi给
wǒ我
jiù就
xíng行
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:00
hǎo lei guò lái

好嘞 过来

“かしこまり！ こっち来い。”

LINE 0228:08
PLAYING SCENE
gěi tā men liǎ dào zhēn de gěi wǒ dào diǎn yǐn liào jiù xíng le

给他们俩倒真的 给我倒点饮料就行了

“あの2人には本物を注いでやれ。 俺には飲み物を少しでいい。”

LINE 0328:11
nà liǎ jiā huo jiǔ liàng a sǎng zi yǎn tōng dà hǎi wǒ pà wǒ hē bù guò

那俩家伙 酒量啊 嗓子眼通大海 我怕我喝不过

“あの2人はな、 酒が底なしで、喉が海に繋がってる。 俺じゃ勝てない気がする。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp28:08
TMDB ID259554 →