中国語の対話での「你居然敢跳掉经销商 直接去门店查账」(nǐ jū rán gǎn tiào diào jīng xiāo shāng zhí jiē qù mén diàn chá zhàng)の使い方

rángǎntiàodiàojīngxiāoshāng zhíjiēméndiàncházhàng

販売代理店を飛ばして、 店に直接行って帳簿を調べるなんて。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:24
lǎo bǎn shuí ràng nǐ zì zuò zhǔ zhāng qù pèng zhōng duān de

老板 谁让你自作主张去碰终端的

ボス。 誰が勝手に末端店舗に手を出せと言った?

LINE 0210:27
PLAYING SCENE
nǐ jū rán gǎn tiào diào jīng xiāo shāng zhí jiē qù mén diàn chá zhàng

你居然敢跳掉经销商 直接去门店查账

販売代理店を飛ばして、 店に直接行って帳簿を調べるなんて。

LINE 0310:31
nǐ shì bú shì fēng le yú chǔn de nǚ rén nǐ zhè ge yú chǔn de nǚ rén

你是不是疯了 愚蠢的女人 你这个愚蠢的女人

お前、正気か? 愚かな女め。 この愚かな女め。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp10:27
TMDB ID259554