中国語の対話での「让白德瑞呢 当宣传大使」(ràng bái dé ruì ne dāng xuān chuán dà shǐ)の使い方

ràngbáiruìne dāngxuānchuánshǐ使

バイ・ドゥー・ルイに広報大使をやってもらう。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:33
wǒ shì xiǎng ne zhè jiàn shì qíng yóu wǒ men gǔ sī tè qiān tóu

我是想呢 这件事情由我们古斯特牵头

私としては、 この件はガスターが主導して、

LINE 0218:36
PLAYING SCENE
ràng bái dé ruì ne dāng xuān chuán dà shǐ

让白德瑞呢 当宣传大使

バイ・ドゥー・ルイに広報大使をやってもらう。

LINE 0318:38
rán hòu zài yāo qǐng yī xiē qǐ yè hái yǒu tóng háng yì qǐ lái cān jiā

然后再邀请一些企业还有同行 一起来参加

それから企業や同業者にも声をかけて、 一緒に参加してもらうんです。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp18:36
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 1 of 12)
另外啊我们还有 如果你买三箱 我们还送你箱水
HSK 4
0:03s
lìng wài a wǒ men hái yǒu rú guǒ nǐ mǎi sān xiāng wǒ men hái sòng nǐ xiāng shuǐそれとですね、うちにはまだ 3箱買っていただければ 水を1箱おまけします
要不来三箱 好嘞 来 安排 安排
HSK 4
0:03s
yào bù lái sān xiāng hǎo lei lái ān pái ān pái3箱いかがですか はいよ じゃあ、手配しますね
刘总 下次还要再找我啊
HSK 3
0:03s
liú zǒng xià cì hái yào zài zhǎo wǒ a劉総、次もまた私に声かけてくださいね
我这个金纳迪 我们做促销的 我能给你九折
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge jīn nà dí wǒ men zuò cù xiāo de wǒ néng gěi nǐ jiǔ zhéこのジンナーディなら 私、販売促進員なんで 1割引にできますよ
我看一下 我跟你说 金纳迪口感比他们好
HSK 6
0:03s
wǒ kàn yī xià wǒ gēn nǐ shuō jīn nà dí kǒu gǎn bǐ tā men hǎoちょっと見せて 言っときますけど ジンナーディのほうが口当たりがいいです
可你们金纳迪贵呀
HSK 5
0:03s
kě nǐ men jīn nà dí guì yaでもジンナーディは高いだろ
我都说了 给你打九折 你其实算下来
HSK 4
0:03s
wǒ dōu shuō le gěi nǐ dǎ jiǔ zhé nǐ qí shí suàn xià láiだから言ったじゃないですか 1割引にしますって 実際に計算してみると
它贵不了多少 您说说 您这酒
HSK 3
0:03s
tā guì bù liǎo duō shǎo nín shuō shuō nín zhè jiǔそんなに高くならないですよ そうでしょう? このお酒は
你是不是准备要去送人
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì zhǔn bèi yào qù sòng rén贈り物にするつもりですよね?
然后又是德国进口的 您知道就行了
HSK 5
0:03s
rán hòu yòu shì dé guó jìn kǒu de nín zhī dào jiù xíng leしかもドイツ輸入品で 知ってるのはあなただけでいいです
就别对外说了 行吧
HSK 3
0:03s
jiù bié duì wài shuō le xíng ba外には言わないでください、いいですね
买你们家的 好嘞好嘞 哥 那您就把酒放这儿
HSK 3
0:03s
mǎi nǐ men jiā de hǎo lei hǎo lei gē nà nín jiù bǎ jiǔ fàng zhè érそっちで買うよ ありがとうございます、兄さん ではお酒はここに置いてください
我去给您开单子 好嘞 那我到处看看 好
HSK 3
0:03s
wǒ qù gěi nín kāi dān zi hǎo lei nà wǒ dào chù kàn kàn hǎo伝票を切ってきます わかった、じゃあちょっと見て回るよ はい
你可真不要脸啊 有你这样的吗
HSK 3
0:03s
nǐ kě zhēn bú yào liǎn a yǒu nǐ zhè yàng de maあんた、本当に厚かましいね そんなことする?
我给别人都介绍十几分钟了 你凭啥抢我客户
HSK 5
0:03s
wǒ gěi bié rén dōu jiè shào shí jǐ fēn zhōng le nǐ píng shá qiǎng wǒ kè hù私、あの人に10分以上説明してたのに なんで私の客を横取りするのよ
客人想在哪儿买就在哪儿买 有什么问题吗
HSK 3
0:03s
kè rén xiǎng zài nǎ ér mǎi jiù zài nǎ ér mǎi yǒu shén me wèn tí ma客がどこで買うかは客の自由だろ 何か問題でも?
赵总 阿芳 臭不要脸的撞死你 小心
HSK 5
0:03s
zhào zǒng ā fāng chòu bú yào liǎn de zhuàng sǐ nǐ xiǎo xīn趙総 ア・ファン この厚かましいの、轢き殺してやる! 危ない!
你敢撞我 让你抢我的客户 别打了 别打别打
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn zhuàng wǒ ràng nǐ qiǎng wǒ de kè hù bié dǎ le bié dǎ bié dǎ私にぶつける気!? 私の客を奪うからだよ! やめて!やめろって!
不要打了 这里不能打架 不然取消你们的展位资格
HSK 6
0:03s
bú yào dǎ le zhè lǐ bù néng dǎ jià bù rán qǔ xiāo nǐ men de zhǎn wèi zī géやめなさい、ここで喧嘩は禁止です でないと出展資格を取り消しますよ
我打死你 你信不信 你以为我不敢吗
HSK 3
0:03s
wǒ dǎ sǐ nǐ nǐ xìn bù xìn nǐ yǐ wéi wǒ bù gǎn maぶっ殺すぞ、信じるか? 私がやらないと思ってるの?