中国語の対話での「要是想表示担心 你打个电话就行了」（yào shì xiǎng biǎo shì dān xīn nǐ dǎ gè diàn huà jiù xíng le）の使い方

yào要shì是xiǎng想biǎo表shì示dān担xīn心 nǐ你dǎ打gè个diàn电huà话jiù就xíng行le了

心配なら、 電話一本で済むだろ。

Idioms & Colloquial Expressions
yào要
shì是
xiǎng想
dān担
xīn心
dǎ打
gè个
diàn电
huà话
jiù就
xíng行
Grammar Patterns

要是...就

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:17
wǒ tīng shuō le shěn mò de shì qíng tì nǐ dān xīn

我听说了沈默的事情 替你担心

“シェン・モーの件を聞いたの。 あなたのことが心配で。”

LINE 0221:21
PLAYING SCENE
yào shì xiǎng biǎo shì dān xīn nǐ dǎ gè diàn huà jiù xíng le

要是想表示担心 你打个电话就行了

“心配なら、 電話一本で済むだろ。”

LINE 0321:24
nà那
bú不
shì是
xiǎn显
bù不
chū出
wǒ我
de的
chéng诚
yì意
ma吗

“それじゃ誠意が伝わらないでしょ。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp21:21
TMDB ID259554 →