中国語の対話での「妈妈只有你了」（mā mā zhǐ yǒu nǐ le）の使い方
妈妈只有你了
ママにはあんたしかいないの。
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
20:14
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你别这么对我好不好啊 | nǐ bié zhè me duì wǒ hǎo bù hǎo a | こんなふうにしないで、お願いだよ。 |
| 2▶ | 妈妈只有你了 | mā mā zhǐ yǒu nǐ le | ママにはあんたしかいないの。 |
| 3 | 对不起 | duì bù qǐ | ごめんなさい。 |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 3 of 11)yǐ qián zhāng fàng hái shuō wǒ tuō yóu píng前にジャン・ファンがさ 私のことをお荷物だって言ってた dàn wǒ qí shí dōu zhī dào tā men xīn lǐ dōu shì zǎ xiǎng deでも私、分かってるんだ みんな心の中で何考えてるか zhǐ bù dìng xiàn zài xián huà chuán nǎ ér qù leもうどこまで噂が回ってるか分かんない què yòu bǎ jiā lǐ suǒ yǒu de mì mì dōu gào sù wǒ家の秘密は全部私に話すんだね nǐ dāng rán bù yí yàng le zán men liǎ zhī jiānあなたは別だよ 私たちの間ではさ wǒ shá chǒu shì dōu gǎn gào sù nǐ恥ずかしいことでも全部言える yīn wèi wǒ zhī dào nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì cháo xiào wǒ deだって分かってるから あなたは絶対に私を笑わないって nǐ zhè tiān tiān lā chéng qī dào hé zi lái huí pǎo de nà me yuǎn毎日ラーチョンとチーダオホーズを往復して あんな遠いのに méi shì nǐ bù xiǎng shuō kě yǐ bú yòng shuō de平気だよ 言いたくないなら、言わなくていい méi guān xì a zhè shì kě yǐ shuāng biāo気にしないよ これはダブスタでもいいじゃん wǒ duì nǐ bù néng yǒu mì mì dàn nǐ kě yǐ yǒu私はあなたに秘密は作らない でもあなたはあってもいい bù bù néng shuāng biāoいや ダブスタはダメだ rú guǒ nǐ zhī dào wǒ bú huì cháo xiào nǐ de wǒ kěn dìng bú huì cháo xiào nǐもし知っても 私はあなたを笑わないよ 絶対に笑ったりしない yě bù néng yòng tóng qíng de yǎn guāng kàn wǒ同情の目で見ないで nà dào dǐ shá shì aじゃあ いったい何なの？ nǐ cóng lái méi yāo qǐng guò wǒ zhè bú shì wǒ jiā一度も呼んでくれなかったじゃん ここは私の家じゃない jiù xiàng lā chéng nà ge yě bú shì wǒ jiāラーチョンのあそこも同じで あれも私の家じゃない nà nǐ kě bǎ wǒ xiǎng dé tài shàn liáng le私のこと、優しすぎると思いすぎだよ wǒ nǎ yǒu nà me duō xīn sī tóng qíng nǐ aそんな気を回すほど暇じゃないって 同情するとかさ dàn zhè chuáng zǒng bǐ wǒ nà shā fā qiáng duō leでもこのベッド、俺のソファより全然マシだ 
