中国語の対話での「你就报喜不报忧吧」（nǐ jiù bào xǐ bú bào yōu ba）の使い方
你就报喜不报忧吧
いい話しか言わないんだな、お前は
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E41
Clip Timestamp
7:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还顺利不 太顺利了 | hái shùn lì bù tài shùn lì le | 順調か？ 順調すぎるくらいだ |
| 2▶ | 你就报喜不报忧吧 | nǐ jiù bào xǐ bú bào yōu ba | いい話しか言わないんだな、お前は |
| 3 | 现在学员班孩子 都去报什么钢琴哪 舞蹈啊 | xiàn zài xué yuán bān hái zi dōu qù bào shén me gāng qín nǎ wǔ dǎo a | 今の養成クラスの子らは ピアノだのダンスだのに行っちまう |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
qín lǎo shī zán nà huò jiǎng gǎn yán yě bù néng bái xiě ma秦先生 うちの受賞あいさつ、書き損にはできないでしょ
HSK 6
0:03s
hē xiē jiǔ shàng le tóu jiù xiǎng gēn nǐ shuō yī jù huà ne maちょっと飲んだら回っちまってさ お前に一言だけ言いたくてよ
