中国語の対話での「这真的是要感谢秦娥呢 秦娥」（zhè zhēn de shì yào gǎn xiè qín é ne qín é）の使い方
这真的是要感谢秦娥呢 秦娥
ほんとイー・チン・オーに感謝だな 秦娥よ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E41
Clip Timestamp
1:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给咱赏饭吃呢 对吧 这话你说对了 | gěi zán shǎng fàn chī ne duì ba zhè huà nǐ shuō duì le | 飯を食わせてもらってるんだしな だろ？ それはお前の言うとおりだ |
| 2▶ | 这真的是要感谢秦娥呢 秦娥 | zhè zhēn de shì yào gǎn xiè qín é ne qín é | ほんとイー・チン・オーに感謝だな 秦娥よ |
| 3 | 这再一个说明啊 咱这秦腔真是有人看的 对嘛 对 | zhè zài yí gè shuō míng a zán zhè qín qiāng zhēn shì yǒu rén kàn de duì ma duì | つまり、もう一つ言えるのはな 陝西オペラはちゃんと客がいるってことだ そうだろ ああ |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
qín lǎo shī zán nà huò jiǎng gǎn yán yě bù néng bái xiě ma秦先生 うちの受賞あいさつ、書き損にはできないでしょ
HSK 6
0:03s
hē xiē jiǔ shàng le tóu jiù xiǎng gēn nǐ shuō yī jù huà ne maちょっと飲んだら回っちまってさ お前に一言だけ言いたくてよ
