中国語の対話での「玷污我佛金身」(diàn wū wǒ fú jīn shēn)の使い方
玷污我佛金身
我が仏の金身を汚しました
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:36
tā他
zhè这
shuāng双
shǒu手
zhān沾
mǎn满
xuè血
xīng腥
yǔ与
zuì罪
è恶
zhī之
rén人
“あの者は血と罪にまみれた手で”
LINE 0208:38
PLAYING SCENEdiàn玷
wū污
wǒ我
fú佛
jīn金
shēn身
“我が仏の金身を汚しました”
LINE 0308:41
tā他
xǔ许
le了
nǐ你
fāng方
zhàng丈
zhī之
wèi位
“奴はお前に住職の座を約したのだな”
Show Information