中国語「最基本的血型都匹配不上」（zuì jī běn de xuè xíng dōu pǐ pèi bù shàng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

最基本的血型都匹配不上

zuì jī běn de xuè xíng dōu pǐ pèi bù shàng

基本的な血液型すら適合しない

HSK Vocabulary

最H2 基本H4 的H1 血型H6 都H1 匹配H7 不H1 上H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

36:11

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	垃圾别乱扔	lā jī bié luàn rēng	ゴミをポイ捨てするな
2▶	最基本的血型都匹配不上	zuì jī běn de xuè xíng dōu pǐ pèi bù shàng	基本的な血液型すら適合しない
3	他配型报告都发给我了	tā pèi xíng bào gào dōu fā gěi wǒ le	適合報告書まで送ってきたのに

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 1 of 7)

HSK 4

0:03s

金队你们市局的消息准确吗

jīn duì nǐ men shì jú de xiāo xī zhǔn què ma金隊長市警の情報は正確なんですか

HSK 7

0:03s

这在我们县里都盯了好几天了

zhè zài wǒ men xiàn lǐ dōu dīng le hǎo jǐ tiān leこっちの県ではもう何日も張り込んでるんですよ

HSK 7

0:03s

丁来不会是遛咱们玩呢吧

dīng lái bú huì shì liú zán men wán ne ba丁来にからかわれてるんじゃないでしょうね

你们对县里情况更熟悉再坚持坚持

HSK 5

0:03s

你们对县里情况更熟悉再坚持坚持

nǐ men duì xiàn lǐ qíng kuàng gèng shú xī zài jiān chí jiān chí君たちのほうが県内の状況に詳しいもう少しの辛抱だ

不知道这俩今天会不会有什么新花样

HSK 4

0:03s

不知道这俩今天会不会有什么新花样

bù zhī dào zhè liǎ jīn tiān huì bú huì yǒu shén me xīn huā yàng今日の２人は何か新しい手を使うかな

HSK 5

0:03s

有没有说吃饭好好吃饭你再闹

yǒu méi yǒu shuō chī fàn hǎo hǎo chī fàn nǐ zài nàoご飯の時は静かにって言ったでしょまた騒いだら

今天的竖笛班就别去了直接送晓雅阿姨家去

HSK 4

0:03s

今天的竖笛班就别去了直接送晓雅阿姨家去

jīn tiān de shù dí bān jiù bié qù le zhí jiē sòng xiǎo yǎ ā yí jiā qù今日のリコーダー教室はなし暁雅おばさんの家に預けるから

HSK 6

0:03s

看看妈妈工作日也就算了

kàn kàn mā mā gōng zuò rì yě jiù suàn leママを見てみろ平日はまだしも

HSK 6

0:03s

这休息日也忙得跟打仗似的

zhè xiū xī rì yě máng dé gēn dǎ zhàng shì de休日まで戦場みたいに忙しい

我没帮你带两个孩子现在队伍多难带你知道吗

HSK 5

0:03s

我没帮你带两个孩子现在队伍多难带你知道吗

wǒ méi bāng nǐ dài liǎng gè hái zi xiàn zài duì wǔ duō nán dài nǐ zhī dào ma僕が２人の子育てを手伝ってないとでも今のチームをまとめるのがどれだけ大変か

HSK 2

0:03s

你这叫帮吗你们仨都一伙的小志

nǐ zhè jiào bāng ma nǐ men sā dōu yī huǒ de xiǎo zhìそれが手伝ってるって言える？あなたたち３人はグルでしょ小志

HSK 3

0:03s

咱们仨是一伙的

zán men sā shì yī huǒ de俺たち３人はグルだ

之前咱怎么约定的你俩给我重复一遍快不打架

HSK 6

0:03s

之前咱怎么约定的你俩给我重复一遍快不打架

zhī qián zán zěn me yuē dìng de nǐ liǎ gěi wǒ chóng fù yī biàn kuài bù dǎ jià前にどう約束したっけ２人とも復唱して早くケンカしない

不逃课不让老师找家长妈妈对你俩吹笛子

HSK 7

0:03s

不逃课不让老师找家长妈妈对你俩吹笛子

bù táo kè bù ràng lǎo shī zhǎo jiā zhǎng mā mā duì nǐ liǎ chuī dí ziサボらない先生に親を呼ばせないママはあなたたちがリコーダーを吹くのに

HSK 4

0:03s

吹出什么水平没有任何要求

chuī chū shén me shuǐ píng méi yǒu rèn hé yāo qiúどんなレベルになるか何も求めてない

唯一要求就是别被开除被笛子班开除

HSK 7

0:03s

唯一要求就是别被开除被笛子班开除

wéi yī yāo qiú jiù shì bié bèi kāi chú bèi dí zi bān kāi chú唯一の要求はクビにならないことリコーダー教室をクビになったら

HSK 3

0:03s

你们就只能去奥数班听懂没有

nǐ men jiù zhǐ néng qù ào shù bān tīng dǒng méi yǒu算数オリンピックの塾に行くしかないの分かった？

文静快走两步吧祖宗们赶紧地都迟到了快

HSK 7

0:03s

文静快走两步吧祖宗们赶紧地都迟到了快

wén jìng kuài zǒu liǎng bù ba zǔ zōng men gǎn jǐn dì dōu chí dào le kuài文静早く歩いてよお願いだから急いでもう遅刻しちゃう

HSK 5

0:03s

等会跟你静姐打个招呼王萍阿姨

děng huì gēn nǐ jìng jiě dǎ gè zhāo hū wáng píng ā yí待って文静おばさんに挨拶して王萍おばさん

你们两个来上学了迟到了赶紧去吧快去吧拜拜

HSK 4

0:03s

你们两个来上学了迟到了赶紧去吧快去吧拜拜

nǐ men liǎng gè lái shàng xué le chí dào le gǎn jǐn qù ba kuài qù ba bài bài２人とも学校に来たのね遅刻するから早く行きなさい早く行きなさいバイバイ