中国語の対話での「挺带劲哪」（tǐng dài jìn nǎ）の使い方

More Clips From Episode

Total 84 clips (Page 3 of 5)

HSK 6

0:03s

你这次就算有惊无险 下一次呢

nǐ zhè cì jiù suàn yǒu jīng wú xiǎn xià yī cì ne今回はラッキーだったね。 次回は？

HSK 4

0:03s

把整个过程 都给我写得清清楚楚

bǎ zhěng gè guò chéng dōu gěi wǒ xiě dé qīng qīng chǔ chǔプロセス全体を書き出す を完全に詳しく説明する。

HSK 7

0:03s

衣服也别乱穿 穿的什么玩意儿

yī fú yě bié luàn chuān chuān de shén me wán yì ér将来、潜入捜査に行くときにね、 何でも着ればいいってもんじゃない。 いったい何を着ているんだ？

HSK 2

0:03s

出来干死你 走 走

chū lái gàn sǐ nǐ zǒu zǒu出所したら殺してやる。 移動する！

HSK 4

0:03s

我要干死她

wǒ yào gàn sǐ tā私が彼女を仕留める

HSK 7

0:03s

江教授 江教授 江教授 注意分寸 注意分寸

jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu zhù yì fēn cùn zhù yì fēn cùn姜教授 姜教授 姜教授 行動に気を配る！ 自制してください！

HSK 2

0:03s

就得恭恭敬敬地请我回家

jiù dé gōng gōng jìng jìng dì qǐng wǒ huí jiā謹んで帰らせてもらうよ。

HSK 6

0:03s

否则呢 我就要去市局投诉你们

fǒu zé ne wǒ jiù yào qù shì jú tóu sù nǐ menそうでなければ 私は市役所に告発状を提出する。

HSK 7

0:03s

你们那哥们下手真没轻没重的 这给我打残了都

nǐ men nà gē men xià shǒu zhēn méi qīng méi zhòng de zhè gěi wǒ dǎ cán le dōu君の彼は乱暴すぎた！ 彼は私を不自由にさせたかもしれない！

HSK 7

0:03s

他成天游手好闲的 也坐不了班

tā chéng tiān yóu shǒu hào xián de yě zuò bù liǎo bān彼は一日中怠けている、 定職に就けない、

HSK 7

0:03s

干不了什么正经工作

gàn bù liǎo shén me zhèng jīng gōng zuòまともな仕事ができない。

HSK 5

0:03s

我是念着上一辈的感情

wǒ shì niàn zhe shàng yī bèi de gǎn qíng尊敬の念から、私たちの家族関係のために、

HSK 3

0:03s

找个名目给他发点生活费

zhǎo gè míng mù gěi tā fā diǎn shēng huó fèiただ、彼に生活費を渡したいだけなんだ。

HSK 5

0:03s

主要是靠我们这些小姐妹啊 讨讨哥们啊

zhǔ yào shì kào wǒ men zhè xiē xiǎo jiě mèi a tǎo tǎo gē men aそれは主に私たち女子がいること よろしくお願いします

HSK 7

0:03s

我现在摊上的事已经够大了 我命不要啦

wǒ xiàn zài tān shàng de shì yǐ jīng gòu dà le wǒ mìng bú yào laもう十分困っているんだ。 自分の人生を失いたくない。

HSK 2

0:03s

走 你就不要想了

zǒu nǐ jiù bú yào xiǎng leここから出ることは忘れていい。

HSK 4

0:03s

小母狗一条 死了也不可惜

xiǎo mǔ gǒu yī tiáo sǐ le yě bù kě xī彼女はただのビッチだった。 彼女が死んでしまったら、残念でならない。

HSK 7

0:03s

您可不能跟我揣着明白装糊涂

nín kě bù néng gēn wǒ chuāi zhe míng bái zhuāng hú túここで何が起こっているのか、知らないふりはできない。

HSK 2

0:03s

到这儿了我还能跟你装糊涂吗

dào zhè ér le wǒ hái néng gēn nǐ zhuāng hú tú maこの期に及んでまだマヌケな芝居ができるわけがない。

HSK 7

0:03s

床能证明啊 遛我们玩呢 老实点

chuáng néng zhèng míng a liú wǒ men wán ne lǎo shí diǎn私のベッドがそれを証明している。 我々をからかっているのか？ 正直になりなさい！

← Prev12345Next →