中国語の対話での「要不让她等到明年 正好」（yào bù ràng tā děng dào míng nián zhèng hǎo）の使い方
要不让她等到明年 正好
彼女は来年まで待たせてはどうでしょう。 ちょうどいいですし。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
28:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是想 这次上大学的名额 不是已经定了吗 | wǒ jiù shì xiǎng zhè cì shàng dà xué de míng é bú shì yǐ jīng dìng le ma | ただ、思ったんです。 今回の大学の枠は、 もう決まっていたのでは？ |
| 2▶ | 要不让她等到明年 正好 | yào bù ràng tā děng dào míng nián zhèng hǎo | 彼女は来年まで待たせてはどうでしょう。 ちょうどいいですし。 |
| 3 | 这件事呢 我也想听听你的意见 | zhè jiàn shì ne wǒ yě xiǎng tīng tīng nǐ de yì jiàn | この件はな、 君の意見も聞きたかった。 |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
gěi wǒ dà sūn zhī gè wéi bó zhè yán sè xíng ba xíng hǎo kàn孫にマフラーを編んでるの。 この色でいい？ いいよ、きれいだ。
HSK 5
0:03s
hǎo bù róng yì luò zài nǐ tóu shàng le nǐ zài bù dǎ bào gào jiù méi leやっとお前に回ってきたんだ 申請を出さなきゃ無くなるぞ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jiā lǐ de qíng kuàng nǐ yě liǎo jiě jiù nà me liǎng jiān wū zi家の事情はお前も分かってるだろ 部屋は2つしかない
HSK 5
0:03s
nǐ qù shì shì tā wǒ qù le tā rèn chū lái wǒ zěn me bàn ya nǐ shǎ yaあなたが試してみて 行って、私だって気づかれたらどうするの？ バカだな
HSK 5
0:03s
tā yào shì jì yì huī fù le nǐ guò bù guò qù tā dōu yǐ jīng xiǎng qǐ nǐ leもし記憶が戻ってるなら 行こうが行くまいが、もう思い出してる
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù mìng jiù mìng tóng zhì nǐ méi shì ba wǒ de tuǐ bèi shù bèi shù zá le助けて！同志、大丈夫ですか！ 脚が…木に、木にやられた！
HSK 5
0:03s
tā wán quán méi rèn chū lái wǒ tā kàn wǒ gēn kàn mò shēng rén yī yàng彼は私にまったく気づかなかった まるで他人を見るみたいな目だった
