中国語の対話での「就交给天意吧」(jiù jiāo gěi tiān yì ba)の使い方
就交给天意吧
天に委ねよう
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
25:04
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 萧家的命运 | xiāo jiā de mìng yùn | 蕭家の行く末は |
| 2▶ | 就交给天意吧 | jiù jiāo gěi tiān yì ba | 天に委ねよう |
| 3 | 可此事都是因我而起 我不能什么都不做 | kě cǐ shì dōu shì yīn wǒ ér qǐ wǒ bù néng shén me dōu bù zuò | 全ては私が始めた事 どうすればいい |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)guò qù de shì wǒ wú fǎ gǎi biàn過去は変えられないが nà jiù qǐng xiàn zhǔ xiāng xìn tāあの子を 信じてやって欲しい yě xī wàng nǐ bú yào zài xiǎng qǐ lái県主も忘れるようにと wǒ chéng rèn wǒ yǒu sī xīn勝手なのは認めよう zhè xiāng náng pà bú shì gěi nǐ xiāng hǎo mǎi de ba ?これは恋人にか? nǎ lái shén me xiāng hǎo ? bié xiā shuō恋人とは 馬鹿なことを lǎo guǐ tóu zài wài miàn yě méi shuō wǒ yī jù hǎo huà外でも私の悪口ばかり nǐ shī fù shì hǎo rén jiù shì zuǐ bā tài dú leいい人だけど口が悪かった suǒ yǐ wǒ yě gēn zhe tā xué huài leお陰で私も同じだ xiàn zhǔ nǐ yào zhī dào県主 わかって xiàng wǒ zhè yàng de nǚ rén zǒng yào huó zhe私のような女は 生きる術が要るの wǒ míng bái shì wǒ mào shī le私が出過ぎた事を tā duì wǒ réng rán zhào gù yǒu jiā寧ろ大事にしてくれた wǒ men hěn nán zài yǒu kě néng le未来はないって事 bù guò jiù shì gè ní pú sà泥の菩薩め wǒ zhè zhāng bù ráo rén de zuǐ dōu shì cóng tā nà ér lái de口の悪さも 色々貰った gěi lǎo dù bào chóu néng bù néng suàn shàng wǒ ?私も杜さんの仇を討ちたい xiàn zhǔ kě yǐ qiáo bù qǐ wǒ見下されても dàn wǒ zhè yàng de rén yě yǒu wǒ men de mén lù私は私のやり方でやるわ nǐ bù liǎo jiě wǒ hái bù gòu liǎo jiě lǎo guǐ tóu ma ?師匠を理解しているなら