中国語の対話での「爸爸想到你这避避风」(bà bà xiǎng dào nǐ zhè bì bì fēng)の使い方
爸爸想到你这避避风
父さん、お前んとこで少し身を隠したいんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:11
nǐ你
mā妈
mā妈
kěn肯
dìng定
zhī知
dào道
le了
“お前の母さん、絶対もう知ってるぞ”
LINE 0225:14
PLAYING SCENEbà爸
bà爸
xiǎng想
dào到
nǐ你
zhè这
bì避
bì避
fēng风
“父さん、お前んとこで少し身を隠したいんだ”
LINE 0325:16
bù不
bāng帮
máng忙
bei呗
“助けてくれないのかよ”
Show Information