中国語の対話での「我咋能打得过你」(wǒ zǎ néng dǎ dé guò nǐ)の使い方
我咋能打得过你
おれが母上に勝てるわけないだろ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:41
mā妈
ya呀
“母上!”
LINE 0235:42
PLAYING SCENEwǒ我
zǎ咋
néng能
dǎ打
dé得
guò过
nǐ你
“おれが母上に勝てるわけないだろ”
LINE 0335:44
mā wǒ qù wǒ qù wǒ qù pái duì hǎo hǎo hǎo
妈 我去 我去 我去排队 好 好 好
“母さん 行く行く、並んでくる! はいはいはい”
Show Information