中国語の対話での「咋了 你啥意思」（zǎ le nǐ shá yì si）の使い方
咋了 你啥意思
zǎ le nǐ shá yì si
何や。 どういうつもりや。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
4:58
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我 我觉得咱们俩不能懈怠 就得多练 封潇潇 | wǒ wǒ jué de zán men liǎ bù néng xiè dài jiù dé duō liàn fēng xiāo xiāo | わ、私は、うちら二人とも気ぃ抜いたらあかんと思う。 とにかく練習増やさな。 フォン・シャオシャオ。 |
| 2▶ | 咋了 你啥意思 | zǎ le nǐ shá yì si | 何や。 どういうつもりや。 |
| 3 | 什么我啥意思 你为啥要跟我那么演 | shén me wǒ shá yì si nǐ wèi shá yào gēn wǒ nà me yǎn | 何が「どういうつもり」やねん。 なんで私にあんなふうに芝居ぶつけてくるん。 |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ jiù bǎ nà yì diǎn diǎn de yì si yǎn chéng le méi yì siそのちょっとした「気持ち」をな お前は「気持ちがない」芝居にしちまった
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yì bǎi biàn bù xíng liàn yī qiān biàn yī qiān biàn bù xíng gěi wǒ liàn yī wàn biàn100回で駄目なら、1000回だ 1000回で駄目なら、1万回やれ
HSK 6
0:03s
zǎ huí shì ma tóu jǐ tiān jiù yí gè xiàn zài sān gè dōu yǒu wèn tíどういうことだ この前までは一人だけだったのに 今は三人とも問題だ
HSK 7
0:03s