中国語の対話での「世间至憾」（shì jiān zhì hàn）の使い方
世间至憾
世の中で一番残念なのは
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
41:10
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 恍若昨朝 | huǎng ruò zuó cháo | まるで昨日のことのよう |
| 2▶ | 世间至憾 | shì jiān zhì hàn | 世の中で一番残念なのは |
| 3 | 莫不过于相爱而不得相守 | mò bù guò yú xiāng ài ér bù dé xiāng shǒu | 愛し合っても一緒にいられないこと |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 7 of 8)bú yào yīn wèi bié rén de cuò wù他人の過ちで sān rì hòu de gōng yàn三日後の宮宴で bǎ gōng zhōng de gōng nǚ zhèng rén dài chū lái証人である女官を連れ出す hǎi dōng qīng cóng gōng zhōng dài huí le yī fù qí pǔ海東青は宮中から 棋譜を持ち帰りました wèi yán céng sī tōng hòu fēi魏厳はかつて後宮の妃と密通した zì bié hòu xiāng sī shèn qiè別れてから 毎日すごく会いたい rú jīn zhū shì jiē bèi今はすべて準備ができた xī shí nǐ wèi wǒ zān huā昔 あなたが 花のかんざしをつけてくれた mò bù guò yú xiāng ài ér bù dé xiāng shǒu愛し合っても一緒にいられないこと zì cǐ jiāng kùn huáng jīn lóngこれから私は宮中に閉じ込められる qiè xīn cháng suí bái yún fēiでも心は空の雲と共に あなたの元へ飛ぶ ruò jiàn yàn nán dùもし南へ渡る雁を見たら biàn shì jì jūn shūそれを私の想いだと思って bǎ wǒ de hǎo xiōng zhǎng zhuō qǐ lái私の兄上を捕らえろ chéng dà shì zhě xū dāng jī lì duàn大事を成す者は即断即決をして bù wèi rèn hé qíng gǎn suǒ zuǒ yòuいかなる情にも左右されないのだ zhù dìng nán chéng dà yè大業を成すことはできないのだ wǒ zhù dìng bù néng xiàng zǔ fù zhè bān私にはお祖父さんのように wǒ men lǐ jiā zhè me duō nián de zhōng xīn我ら李家が長年 忠義を尽くしてきたのに 
