中国語の対話での「修好了 别再泡水了」（xiū hǎo le bié zài pào shuǐ le）の使い方
修好了 别再泡水了
直った。もう濡らさないようにね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
42:25
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再帮我做一件事 | zài bāng wǒ zuò yī jiàn shì | もうひとつ手伝ってくれ。 |
| 2▶ | 修好了 别再泡水了 | xiū hǎo le bié zài pào shuǐ le | 直った。もう濡らさないようにね |
| 3 | 给你打个折 两百六 扫一下吧 | gěi nǐ dǎ gè zhé liǎng bǎi liù sǎo yī xià ba | 安くするよ。 これで260になる。 ここでスキャンできる。 |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
yí dìng shì chū yú duì gōng guān yú lùn de kǎo liáng xiǎng chè dǐ fǒu rèn zhè jiàn shì純粋に広報のためだ 彼らは疑惑を完全に否定しようとしている。
HSK 6
0:03s
wǎng luò shàng nà xiē shì pín jì bú shì nǐ lù zhì de yě bú shì nǐ chuán bō de撮影や共有はしなかった これらのビデオをオンラインで見ることができる、
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ xū yào wǒ kě yǐ bāng nǐ dài lǐ qǐ sù tā menもしよろしければ、 私はあなたの代理人です と反訴を起こす。
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì xiàng dīng zhì bō zhè yàng de lǎo shǒu yí dìng fēi cháng jǐn shèn deでも、丁子博のような人は昔からいる、 は間違いなく非常に慎重だ。
HSK 3
0:03s
jiù gēn zhè cì yī yàng tā hěn yǒu kě néng dōu shì bǎ hái zi dài dào guó wài今回のようにね、 子供たちを海外に連れて行った可能性が高い、
HSK 7
0:03s
ér qiě zhè ge rén fēi cháng huì bāo zhuāng tā de fàn zuì xíng wèiしかも、彼は非常に優秀だ 彼の犯罪を隠蔽するために、
HSK 5
0:03s
bú shì suǒ yǒu rén dōu xiàng nǐ yī yàng yǒu yǒng qì zhàn chū lái zhǐ rèn tā誰もがあなたのような勇気を持っているわけではない と発言し、彼を特定する。
HSK 6
0:03s
dāng nián què shí shì wǒ zì jǐ xiāng xìn le yí gè piàn miàn de jiǎ xiàng私は間違っていた そのような一方的な幻想を信じるために。
