ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「要和颜聆过一辈子的」(yào hé yán líng guò yī bèi zi de)の使い方

要和颜聆过一辈子的

yào hé yán líng guò yī bèi zi de

to spend my rest of my lifeNwith Yan Ling.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
14:18
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我也是下定了决心wǒ yě shì xià dìng le jué xīn私も決心した
2要和颜聆过一辈子的yào hé yán líng guò yī bèi zi deto spend my rest of my lifeNwith Yan Ling.
3早点休息zǎo diǎn xiū xī少し休んだ方がいい

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 1 of 6)
一定是出于对公关舆论的考量 想彻底否认这件事
HSK 7
0:03s
yí dìng shì chū yú duì gōng guān yú lùn de kǎo liáng xiǎng chè dǐ fǒu rèn zhè jiàn shì純粋に広報のためだ 彼らは疑惑を完全に否定しようとしている。
但我认为 他们不会真的起诉你
HSK 7
0:03s
dàn wǒ rèn wéi tā men bú huì zhēn de qǐ sù nǐしかし、私は信じていない。 彼らは実際に訴えるだろう。
网络上那些视频既不是你录制的 也不是你传播的
HSK 6
0:03s
wǎng luò shàng nà xiē shì pín jì bú shì nǐ lù zhì de yě bú shì nǐ chuán bō de撮影や共有はしなかった これらのビデオをオンラインで見ることができる、
法院大概率也不会受理
HSK 7
0:03s
fǎ yuàn dà gài lǜ yě bú huì shòu lǐ裁判所はこの訴訟を受理しない可能性が高い。
如果你需要 我可以帮你代理 起诉他们
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ xū yào wǒ kě yǐ bāng nǐ dài lǐ qǐ sù tā menもしよろしければ、 私はあなたの代理人です と反訴を起こす。
他们应该也不会善罢甘休吧
HSK 3
0:03s
tā men yīng gāi yě bú huì shàn bà gān xiū baおそらく、このまま放っておくことはないだろう?
丁志波现在肯定是打死不认
HSK 5
0:03s
dīng zhì bō xiàn zài kěn dìng shì dǎ sǐ bù rènディン・ジーボは今、すべてを分類的に否定している。
他没那么轻易能脱身了
HSK 7
0:03s
tā méi nà me qīng yì néng tuō shēn le彼はただ立ち去ることはできない、
我们碰到过很多这样的案例
HSK 6
0:03s
wǒ men pèng dào guò hěn duō zhè yàng de àn lìそのようなケースはたくさん見てきた。
编排一些捕风捉影的所谓事实
HSK 7
0:03s
biān pái yī xiē bǔ fēng zhuō yǐng de suǒ wèi shì shí捏造された "事実 "を広める
吃瓜群众最爱看的 就是这类反转了
HSK 6
0:03s
chī guā qún zhòng zuì ài kàn de jiù shì zhè lèi fǎn zhuǎn leまさにドラマチックな展開だ。 ネットの人気者
对受害者而言无疑是二次伤害
HSK 6
0:03s
duì shòu hài zhě ér yán wú yí shì èr cì shāng hài被害者にトラウマを植え付けるだけだ。
难道法律就不能制裁他吗
HSK 7
0:03s
nán dào fǎ lǜ jiù bù néng zhì cái tā ma法務省が彼に責任を負わせる方法はないのか?
但是像丁志波这样的老手 一定非常谨慎的
HSK 5
0:03s
dàn shì xiàng dīng zhì bō zhè yàng de lǎo shǒu yí dìng fēi cháng jǐn shèn deでも、丁子博のような人は昔からいる、 は間違いなく非常に慎重だ。
就跟这次一样 他很有可能都是把孩子带到国外
HSK 3
0:03s
jiù gēn zhè cì yī yàng tā hěn yǒu kě néng dōu shì bǎ hái zi dài dào guó wài今回のようにね、 子供たちを海外に連れて行った可能性が高い、
而且这个人非常会 包装他的犯罪行为
HSK 7
0:03s
ér qiě zhè ge rén fēi cháng huì bāo zhuāng tā de fàn zuì xíng wèiしかも、彼は非常に優秀だ 彼の犯罪を隠蔽するために、
不是所有人都像你一样 有勇气站出来指认他
HSK 5
0:03s
bú shì suǒ yǒu rén dōu xiàng nǐ yī yàng yǒu yǒng qì zhàn chū lái zhǐ rèn tā誰もがあなたのような勇気を持っているわけではない と発言し、彼を特定する。
当年确实是我自己 相信了一个片面的假象
HSK 6
0:03s
dāng nián què shí shì wǒ zì jǐ xiāng xìn le yí gè piàn miàn de jiǎ xiàng私は間違っていた そのような一方的な幻想を信じるために。
诉与不诉 不用马上决定
HSK 4
0:03s
sù yǔ bù sù bù yòng mǎ shàng jué dìng決める必要はない 訴えるべきかどうか、今すぐにでも
你猜妈晚上会煮什么给我们吃
HSK 5
0:03s
nǐ cāi mā wǎn shàng huì zhǔ shén me gěi wǒ men chī今夜、ママは何を作ってくれたと思う?