The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 1 of 123
我并不是要挑战汪教授
HSK 5
0:03s
wǒ bìng bú shì yào tiǎo zhàn wāng jiào shòu[掲載雑誌記事] 王教授に挑戦するつもりはない。
别过来 我烧死你
HSK 5
0:03s
bié guò lái wǒ shāo sǐ nǐ下がってろ!焼き殺してやる
滚啊 别过来
HSK 5
0:03s
gǔn a bié guò lái迷子になれ! 近寄るな!
别逼我 走开 李长宁
HSK 6
0:03s
bié bī wǒ zǒu kāi lǐ zhǎng níng押さないでくれ! あっちへ行け! 李昌寧?
长宁 冷静点 冷静点
HSK 4
0:03s
zhǎng níng lěng jìng diǎn lěng jìng diǎn長嶺 落ち着いて!
别逼我 别逼我 长宁
HSK 6
0:03s
bié bī wǒ bié bī wǒ zhǎng níng押さないでくれ! 長嶺
长宁冷静 好不好 有什么事情跟老师说 好吗
HSK 4
0:03s
zhǎng níng lěng jìng hǎo bù hǎo yǒu shén me shì qíng gēn lǎo shī shuō hǎo ma長寧、落ち着いて、いいね? 何があったのか教えてください。 いいかい?
你受伤了 没事儿 小伤 真是 你坐 你坐
HSK 7
0:03s
nǐ shòu shāng le méi shì ér xiǎo shāng zhēn shì nǐ zuò nǐ zuò怪我をしている。 何でもない。小さな傷だよ これは本当に... 座ってください。 さあ、座りなさい。
我不坐 来 来 把包给你 车钥匙 谢谢 对
HSK 3
0:03s
wǒ bù zuò lái lái bǎ bāo gěi nǐ chē yào shi xiè xiè duì気にしないでくれ。 ここだよ。 あなたのバッグ 車のキーも。 ありがとう。 そうだね。
大夫啊 这孩子是不是 精神上有什么问题啊
HSK 5
0:03s
dà fū a zhè hái zi shì bú shì jīng shén shàng yǒu shén me wèn tí aドクター この少女は 何か精神的な問題があるのか?
您这个班主任只是个荣誉称号吗
HSK 6
0:03s
nín zhè ge bān zhǔ rèn zhǐ shì gè róng yù chēng hào ma担任の先生は名誉職ですか?
你不用来揣测我
HSK 7
0:03s
nǐ bù yòng lái chuǎi cè wǒ私を批判しようとしないでくれ。
我是怎么样的老师 我不需要向谁来证明
HSK 4
0:03s
wǒ shì zěn me yàng de lǎo shī wǒ bù xū yào xiàng shuí lái zhèng míng証明する必要はない 私は誰にとってどんな先生なのか。
我现在只想知道 我的学生到底怎么样了
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng zhī dào wǒ de xué shēng dào dǐ zěn me yàng le私はただ知りたいだけだ。 生徒の様子
我需要怎么做才可以帮到她
HSK 3
0:03s
wǒ xū yào zěn me zuò cái kě yǐ bāng dào tā彼女に何ができるのか。
先办住院吧 好好好 谢谢啊
HSK 3
0:03s
xiān bàn zhù yuàn ba hǎo hǎo hǎo xiè xiè aまず入院の手続きをする。 オーケー。 ありがとう。
其实没事儿 我用凉水冲过了 我跟你说啊
HSK 5
0:03s
qí shí méi shì ér wǒ yòng liáng shuǐ chōng guò le wǒ gēn nǐ shuō a実は大したことはないんだ。 冷水ですすいだよ。 教えてやろう。
你罗医生带来的人 还用挂什么号
HSK 4
0:03s
nǐ luó yī shēng dài lái de rén hái yòng guà shén me hàoルオ博士があなたをここに連れてきた。 登録の必要はない。
张姐 你人真好
HSK 3
0:03s
zhāng jiě nǐ rén zhēn hǎo[廃棄室消毒・隔離手順書] チャンさん あなたはとても親切だ。
这个罗医生 心还挺细的啊
HSK 4
0:03s
zhè ge luó yī shēng xīn hái tǐng xì de aそのルオ博士 はかなり気を配っている。
这刚才又惊又吓的 不得喝口
HSK 6
0:03s
zhè gāng cái yòu jīng yòu xià de bù dé hē kǒuあなたは今、とても怖い思いをした。 もちろん、飲み物は必要だ。
抱歉 我有些事情耽误了
HSK 6
0:03s
bào qiàn wǒ yǒu xiē shì qíng dān wù leごめん、何かに巻き込まれたんだ。
今天学校有点事给耽误了 没事 没事
HSK 6
0:03s
jīn tiān xué xiào yǒu diǎn shì gěi dān wù le méi shì méi shì今日は何かと学校に追われていたんだ。 大丈夫だよ。
快进来 快进来 这放这了 真是
HSK 7
0:03s
kuài jìn lái kuài jìn lái zhè fàng zhè le zhēn shìどうぞお入りください。 なぜここに置いたのか? 失礼しました。