中国語の対話での「他们身上背了很多案子」（tā men shēn shàng bèi le hěn duō àn zi）の使い方
他们身上背了很多案子
あいつらは多くの事件を背負ってる。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:53
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们警方一直在想办法 抓那两个人 | wǒ men jǐng fāng yì zhí zài xiǎng bàn fǎ zhuā nà liǎng gè rén | 俺たち警察はずっと手を尽くして、 あの2人を捕まえようとしてきた。 |
| 2▶ | 他们身上背了很多案子 | tā men shēn shàng bèi le hěn duō àn zi | あいつらは多くの事件を背負ってる。 |
| 3 | 很多家庭 为了知道自己孩子的下落 | hěn duō jiā tíng wèi le zhī dào zì jǐ hái zi de xià luò | 多くの家族が、 子どもの行方を知りたくて、 |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 7 of 11)
HSK 7
0:03s
sǐ zhě píng shí kǒu bēi bìng bù hǎo jīng cháng yǒu rén shàng mén cuī zhài被害者の評判はあまり良くありません 取り立てが頻繁に来ていたそうです
HSK 4
0:03s
dàn shì tā yóu yú dǎn zi xiǎo tā méi gǎn chū qù děng tā chū qù kàn de shí hòuただ、怖がりで 外には出られなかったと それで、出て見に行ったら
HSK 6
0:03s
tā zǒu jìn qù yī kàn fā xiàn sǐ zhě zhào sì huī yǐ jīng bèi rén shā le中に入って確認したところ、 趙四輝 (ヘイズ) が殺されているのを発見しました
HSK 7
0:03s
dào zài xuè pō zhōng yú shì tā jiù bào le jǐng xiàn chǎng cǎi yàng wán chéng le ma血だまりの中に倒れていました それで通報したそうです 現場の採取は終わったか？
HSK 4
0:03s
tīng shuō fáng jiān liú yī dì de xuè wǒ jīn tiān wǎn shàng suàn shuì bù zhe le部屋中、血だらけらしいぞ 今夜は眠れそうにないな
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men shì qù guò kě wǒ men qù de shí hòu rén tā yǐ jīng sǐ le行きました でも着いた時には、もう死んでました