中国語の対話での「我现在能告诉你的是 大鱼上钩了」（wǒ xiàn zài néng gào sù nǐ de shì dà yú shàng gōu le）の使い方
我现在能告诉你的是 大鱼上钩了
今言えるのは、 大物が食いついた。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
18:44
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道你打电话过来想问什么 | wǒ zhī dào nǐ dǎ diàn huà guò lái xiǎng wèn shén me | 君が何を聞きたくて電話したか分かっている。 |
| 2▶ | 我现在能告诉你的是 大鱼上钩了 | wǒ xiàn zài néng gào sù nǐ de shì dà yú shàng gōu le | 今言えるのは、 大物が食いついた。 |
| 3 | 你的任务已经完成了 接下来 你就不用再参与了 | nǐ de rèn wù yǐ jīng wán chéng le jiē xià lái nǐ jiù bù yòng zài cān yù le | 君の任務はもう完了だ。 これからは、 もう関わらなくていい。 |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ men jǐng fāng yì zhí zài xiǎng bàn fǎ zhuā nà liǎng gè rén俺たち警察はずっと手を尽くして、 あの2人を捕まえようとしてきた。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà liǎng gè rén fàn zi shuō wǒ gēn běn bú shì bèi guǎi pǎo deあの人さらい2人が、 俺は誘拐されたんじゃないって言った。
HSK 7
0:03s
wǒ dīng le tā men lǎo zhǎng shí jiān le méi gōng fu qù chī fànあいつらをずっと張ってた。 飯を食う暇もなかった。
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng tì tiān xíng dào nǐ men hái bù míng bái俺は天に代わって裁きたかっただけだ。 お前ら、まだ分からないのか。
HSK 3
0:03s
chàng chàng xiě chà bu duō le ba yī huì er xiǎng chī shá gēn ā yí shuō aチャンチャン、だいたい書けたか？ あとで食べたいもの、叔母さんに言いな。
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
