中国語の対話での「我现在能告诉你的是 大鱼上钩了」（wǒ xiàn zài néng gào sù nǐ de shì dà yú shàng gōu le）の使い方
我现在能告诉你的是 大鱼上钩了
今言えるのは、 大物が食いついた。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
18:44
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道你打电话过来想问什么 | wǒ zhī dào nǐ dǎ diàn huà guò lái xiǎng wèn shén me | 君が何を聞きたくて電話したか分かっている。 |
| 2▶ | 我现在能告诉你的是 大鱼上钩了 | wǒ xiàn zài néng gào sù nǐ de shì dà yú shàng gōu le | 今言えるのは、 大物が食いついた。 |
| 3 | 你的任务已经完成了 接下来 你就不用再参与了 | nǐ de rèn wù yǐ jīng wán chéng le jiē xià lái nǐ jiù bù yòng zài cān yù le | 君の任務はもう完了だ。 これからは、 もう関わらなくていい。 |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 3 of 11)
HSK 3
0:03s
cóng jìn mén dào xiàn zài tā yě yì zhí zài wán shǒu jī nǐ zěn me bù shuō tā入ってからずっと、 あいつもスマホいじってるじゃん。 なんであいつには言わないんだよ。
HSK 2
0:03s
fàng xià fàng xià fàng xià yǒu shì a máng nǐ de ba yǒu shì a置け、置け、置け。 何かあったのか？ お前は自分のことやってろ。 何か用か？
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì mài diào zì jǐ de hái zi huò qǔ jīng jì lì yìたとえ自分の子を売ったとしても、 金を得る目的なら、
HSK 5
0:03s
bié wéi zài zhè ér bié wéi zài zhè ér yǒu rén yūn dǎo le kuài diǎn lái囲むな、ここに集まるな！ 人が倒れました、急いで来てください！
HSK 2
0:03s
dǎ diàn huà le méi yǒu dǎ wán le dǎ wán le bù zhī dào a電話はしたのか？ しました。 もうかけました。 分からない。
HSK 6
0:03s
jiù tū rán dào le hē le duō shǎo a zhè dé zuò xīn zàng àn yā ma zhè ge急に倒れたんだ。 どれだけ飲んだんだ？ 心臓マッサージ、必要か？
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s