中国語の対話での「才委屈做了老爷的续弦」（cái wěi qū zuò le lǎo yé de xù xián）の使い方
才委屈做了老爷的续弦
やむを得ず旦那様の後妻になったのです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
4:49
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 夫人为了保住娘家基业 | fū rén wèi le bǎo zhù niáng jiā jī yè | 夫人は実家の事業を守るために |
| 2▶ | 才委屈做了老爷的续弦 | cái wěi qū zuò le lǎo yé de xù xián | やむを得ず旦那様の後妻になったのです |
| 3 | 夫人的娘家 宁愿牺牲女儿的一生 来保存家业吗 | fū rén de niáng jiā nìng yuàn xī shēng nǚ ér de yī shēng lái bǎo cún jiā yè ma | 夫人の実家は 娘の一生を犠牲にしてまで 家業を守りたかったのでしょうか |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
shàng nǎ ér qù zhǎo zuì zhèng qīng yún hé liú rén lì dōu sǐ leどこに証拠を探しに行けばいいですか それに清筠と劉仁励はもう死んでいるし
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ qíng niáng tè dì zuò le liǎng gè gěi tā jiě jiě mèn晴娘は彼女を慰めるために 特別に二つの人形を作ってあげました
HSK 7
0:03s
nǐ de shāng wǒ zhì bù liǎo zhǐ yào bǎ zhè jiàn bá chū lái nǐ lì kè biàn huì sǐあなたの傷は私には治せないです この剣を抜いたら すぐに死んでしまいます
HSK 5
0:03s
nǐ guò lái niáng zǐ jiǔ mèi mèi niáng zǐ kuài miè huǒ yaあなた こっちだ - 娘子 -九妹さん - 娘子 - 早く火事を消して
HSK 4
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn jiǔ mèi mèi nǐ zài nǎ ér kuài diǎn miè huǒ gǎn jǐn de早く 早く 九妹さん どこにいるの 早く消火しろ 急いで
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo wǎn ér nǐ méi shì ba niáng zǐ nǐ kuài xià sǐ wǒ wǒ kàn kàn♪老いの時 そっと追憶する♪ - 小碗児 大丈夫？ - 娘子 本当にびっくりした 見せて
HSK 2
0:03s
bié dòng bié dòng wǒ kàn kàn méi shì le méi shì le♪老いの時 そっと追憶する♪ 動かないで 動かないで 見せて もう 大丈夫だよ ♪愛は秘めて胸にしまおう♪
