中国語の対話での「我不是说让你没口粮」（wǒ bú shì shuō ràng nǐ méi kǒu liáng）の使い方
我不是说让你没口粮
お前の食い扶持を奪うって話じゃない。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
5:05
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会发霉的 我不是这个意思 | huì fā méi de wǒ bú shì zhè ge yì si | カビちまいます。 そういう意味じゃないんだ。 |
| 2▶ | 我不是说让你没口粮 | wǒ bú shì shuō ràng nǐ méi kǒu liáng | お前の食い扶持を奪うって話じゃない。 |
| 3 | 我跟你无冤无仇的 我干吗让你没口粮啊 对吧 | wǒ gēn nǐ wú yuān wú chóu de wǒ gàn má ràng nǐ méi kǒu liáng a duì ba | 俺とお前、恨みも何もないだろ。 なんで俺が食い扶持を奪うんだよ。 そうだろ？ |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
zhōu kē zhǎng wǒ yě bù xiǎng wéi nán nín kě shì zhè jiàn shì周科長 あなたを困らせたいわけじゃありません でもこの件は
HSK 7
0:03s
shì zhāng chǎng zhǎng qīn kǒu dā yìng wǒ men zhèng shū jì de wǒ men zhèn zhèng fǔ張工場長が口約束したことですし うちの鄭書記に対しての話です 町役場としても
HSK 4
0:03s
zhāng chǎng zhǎng néng bǎ diàn huà gěi wǒ yī xià ma wǒ lái gēn tā tán張工場長 電話、代わってもらえますか 私が話します
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zán men guó yíng diàn xiàn chǎng bān dào yuè hǎi zhèn wǒ zǎo jiù gāi lái bài fǎng yī xià国営電線工場が ユエハイ町に移ってきたんですから とっくにご挨拶に来るべきでした
HSK 1
0:03s
zuò zuò zuò zuò lái lái lái zuò zuò zuò lái zuò zuò zuò座って、ほら座って さあさあ、座って座って さあ、座って座って
HSK 5
0:03s
wǒ zhī qián zài xiàn wěi bàn dāng mì shū de shí hòu gēn wú jú zhǎng dǎ guò jiāo dào前に県党委員会の事務局で 秘書をしてた頃 呉局長とは付き合いがありまして
