中国語の対話での「我不是说让你没口粮」（wǒ bú shì shuō ràng nǐ méi kǒu liáng）の使い方
我不是说让你没口粮
お前の食い扶持を奪うって話じゃない。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
5:05
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会发霉的 我不是这个意思 | huì fā méi de wǒ bú shì zhè ge yì si | カビちまいます。 そういう意味じゃないんだ。 |
| 2▶ | 我不是说让你没口粮 | wǒ bú shì shuō ràng nǐ méi kǒu liáng | お前の食い扶持を奪うって話じゃない。 |
| 3 | 我跟你无冤无仇的 我干吗让你没口粮啊 对吧 | wǒ gēn nǐ wú yuān wú chóu de wǒ gàn má ràng nǐ méi kǒu liáng a duì ba | 俺とお前、恨みも何もないだろ。 なんで俺が食い扶持を奪うんだよ。 そうだろ？ |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 3 of 4)
HSK 2
0:03s
wǒ kàn dé shì zhēn zhēn qiè qiè tīng dé shì qīng qīng chǔ chǔ aこの目ではっきり見ましたし、 耳でもはっきり聞きました。
HSK 6
0:03s
tā bà bà shì jūn rén nǎ bǎo jiā wèi guó qù le suǒ yǐ jiàn bú dào ma父親は軍人だからな。 国と家を守りに行ってるんだ。 だから会えないんだよ。
HSK 1
0:03s
tā yě méi xiǎng dào gǎo chéng xiàn zài zhè yàng zi duì baこんなことになるなんて、 思ってなかったんでしょう、ね。
HSK 6
0:03s
nǐ dāng shí jiù yīng gāi zhí jiē wèn qīng chǔ de a wǒ shī fù tāその場で はっきり聞くべきでしたよ。 うちの師匠はな、
HSK 6
0:03s
zǎo diǎn xiū xī zǎo diǎn xiū xī lǎo lín yào jiān qiáng a bù xǔ kū早く休め、早く休め。 林副町長、しっかりしてください。 泣くなよ。
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ nà ge cái zhèng bào gào gěi wǒ wǒ dé qù tàng xiàn lǐ biān le急いであれを 財政報告書を私に出してくれ 県に行かなきゃならない
HSK 7
0:03s
sān gè fù zhèn zhǎng cǎi wán le lún yě gāi lún dào lǐ zhèn zhǎng le副町長3人は取材し終えたんです 次は李町長の番でしょう
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè ge yuè lái le duō shǎo huí le nǐ lǎo shuō chǎng zhǎng bù zài bù zài今月だけで 何回来たと思ってるんだ いつも「工場長はいない」って言うじゃないか
HSK 3
0:03s
nǐ xuè kǒu pēn rén ne dài zhè me duō rén gàn shén me zěn me xuè kǒu pēn rénお前、でたらめ言うな！ こんな大勢連れて何のつもりだ どこがでたらめだ
HSK 4
0:03s