中国語の対話での「请稍后再拨」（qǐng shāo hòu zài bō）の使い方
请稍后再拨
qǐng shāo hòu zài bō
後でもう一度お試しください。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
12:13
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您拨叫的用户暂时无法接通 | nín bō jiào de yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōng | ダイヤルした番号は一時的に使用できません。 |
| 2▶ | 请稍后再拨 | qǐng shāo hòu zài bō | 後でもう一度お試しください。 |
| 3 | 也是仿品 | yě shì fǎng pǐn | それも偽物だ。 |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s
nǐ yòu bù gěi wǒ mǎi shǒu jī wǒ ná shén me pāi aあなたは私に携帯電話を買ってくれなかった、 どうやって写真を撮ればいいんだ？
HSK 7
0:03s
yì bān rén bù wán dǐng duō jiù bǎ hào fàng zhè[ユーザー削除］ プレーをやめる人の大半は そのような場合、彼らのアカウントは非アクティブのままとなる。
HSK 4
0:03s
jiù jiù wǒ dài zhè xiē dōng xī quán dōu shì jì hǎo chī tā yòu bù zhǎng pàng deさて、私が持ってきたものだが どれもおいしくて、でも太らない。
HSK 2
0:03s
yī chī yí gè bù zhī shēng a sūn jiě jiě shén me jiě言葉を失うことだろう。 [守秘義務制度】について］ -そんなこと言わないでよ。
HSK 6
0:03s
dāng wǒ mā ne wǒ jiào nǐ jiě wǒ dōu xián lǎo nǐ kànどうして私の母親になれたの？ "さん "って呼ぶのさえ、年寄りくさい。 分かるかい？
HSK 5
0:03s
yǔ yán zǔ zhī néng lì tè bié qiáng mà rén dōu bù dài zàng zài zhǔn彼女は言語能力に優れている、 -どんなに正確なことを言ってもね、
HSK 7
0:03s
wǒ sūn jiě zěn me kě néng yǒu wù chā kāi wán xiào bié dǎ chàミスを犯すなんてありえない。 そんなバカな。 話をそらすな。
HSK 5
0:03s
miáo shù zhě de zuǐ bā hé wǒ de ěr duǒ dōu bú shì zhào xiàng jī描写者の口と私の耳 はカメラではない。
HSK 7
0:03s
bù kě néng bǎi fēn zhī yì bǎi de huán yuán bèi huà zhě de róng mào再現は不可能だ 被験者の外観を100％の精度で再現する。
HSK 6
0:03s
hái bù rú xiǎng xiǎng qí tā de bàn fǎ qù zhǎo zhǎo bié de xiàn suǒ他の方法を考えた方がいい 他の手がかりを見つけるために。
HSK 5
0:03s
jǐng chá yǐ jīng zhǎo wǒ men fá guò qián le nǐ hái yào zěn me yàng a警察はすでに罰金を科した。 これ以上何を望む？
HSK 3
0:03s
wǒ gēn lǐ jǐng guān bǎ shì qíng dōu yǐ jīng jiǎng qīng chǔ le私はすでにすべてを説明した を李巡査に渡した。
HSK 5
0:03s