中国語の対話での「老大 你是不是多虑了」(lǎo dà nǐ shì bú shì duō lǜ le)の使い方

lǎo shìshìduōle

ボス。 考えすぎじゃないですか。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:38
gōng zuò guī gōng zuò yǒu nǚ fú wù yuán bù dài biǎo huì fā shēng xìng sāo rǎo a

工作归工作 有女服务员 不代表会发生性骚扰啊

仕事は仕事です。 女性スタッフがいるからって、 セクハラが起きるとは限りません。

LINE 0231:43
PLAYING SCENE
lǎo dà nǐ shì bú shì duō lǜ le

老大 你是不是多虑了

ボス。 考えすぎじゃないですか。

LINE 0331:45
méi
duō

考えすぎじゃない。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp31:43
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 4 of 7)
妈 你冷静一点 你跑我就砍死你
HSK 6
0:03s
mā nǐ lěng jìng yì diǎn nǐ pǎo wǒ jiù kǎn sǐ nǐ母さん、少し落ち着いて! 逃げたら斬り殺すぞ!
妈 站住 你站住 妈 你 妈 你冷静点
HSK 4
0:03s
mā zhàn zhù nǐ zhàn zhù mā nǐ mā nǐ lěng jìng diǎn母さん! 止まれ、止まれって! 母さん! 母さん、落ち着いてよ!
你心脏不好 妈 我让你跑 我让你跑
HSK 6
0:03s
nǐ xīn zàng bù hǎo mā wǒ ràng nǐ pǎo wǒ ràng nǐ pǎo心臓に悪いだろ、母さん! 逃げるなって言ってるだろ!
姚晓辉 你快走 姚晓辉
HSK 2
0:03s
yáo xiǎo huī nǐ kuài zǒu yáo xiǎo huīヤオ・シャオフイ、早く行け!ヤオ・シャオフイ!
你跑 你站住 这么多人看着呢 你跑
HSK 2
0:03s
nǐ pǎo nǐ zhàn zhù zhè me duō rén kàn zhe ne nǐ pǎo逃げろ! 止まれ! みんな見てるだろ! 逃げろって!
你不嫌难看哪 走 你走 妈 你给我站住
HSK 6
0:03s
nǐ bù xián nán kàn nǎ zǒu nǐ zǒu mā nǐ gěi wǒ zhàn zhù恥ずかしくないのか! 行け、行けよ! 母さん! 止まりなさい!
他是微微的爸爸 你给微微点面子行吗 妈
HSK 7
0:03s
tā shì wēi wēi de bà bà nǐ gěi wēi wēi diǎn miàn zi xíng ma māあの人はウェイウェイの父親だよ。 ウェイウェイの顔を立ててよ、母さん。
刀拿回去 刀拿回去
HSK 4
0:03s
dāo ná huí qù dāo ná huí qù包丁をしまえ。 包丁を戻せ。
梁婶 不要这么激动嘛 没事 没事
HSK 6
0:03s
liáng shěn bú yào zhè me jī dòng ma méi shì méi shìリャンおばさん、そんなに興奮しないで。 大丈夫、大丈夫。
走啊 上我店里坐坐去
HSK 2
0:03s
zǒu a shàng wǒ diàn lǐ zuò zuò qù行こう、うちの店でちょっと座ってけよ。
金总 你好你好 你好 你们怎么会在这里啊
HSK 3
0:03s
jīn zǒng nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ men zěn me huì zài zhè lǐ aジンさん、どうもどうも。 こんにちは。 どうしてここにいるんですか?
味道特别好 带我过来尝一下 对啊
HSK 4
0:03s
wèi dào tè bié hǎo dài wǒ guò lái cháng yī xià duì a味がすごくいいらしくて。 連れてきて、食べさせてくれたんです。 そうそう。
你带我们来这家小馆 这个味道真的太好了
HSK 4
0:03s
nǐ dài wǒ men lái zhè jiā xiǎo guǎn zhè ge wèi dào zhēn de tài hǎo leこの小さな店に連れてきてくれて、 本当に味が最高だね。
今天晚上我们一起吃宵夜怎么样 今天晚上不行
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ men yì qǐ chī xiāo yè zěn me yàng jīn tiān wǎn shàng bù xíng今夜、一緒に夜食でもどう? 今夜は無理。
吃那么多东西怎么再吃
HSK 2
0:03s
chī nà me duō dōng xī zěn me zài chīあれだけ食べて、まだ食べられるの?
改天吧 改天找你 行 改天
HSK 5
0:03s
gǎi tiān ba gǎi tiān zhǎo nǐ xíng gǎi tiānまた今度ね。 また日を改めて連絡するよ。 いいよ、また今度。
要是有空的话就来聚聚呗
HSK 4
0:03s
yào shì yǒu kòng de huà jiù lái jù jù beiお時間があれば、ぜひお越しください。
而且厨师做饭特别好吃 怎么样
HSK 4
0:03s
ér qiě chú shī zuò fàn tè bié hǎo chī zěn me yàng料理人の腕も抜群なんです。 いかがですか?
不好意思 那天我正好也没空
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī nà tiān wǒ zhèng hǎo yě méi kòngすみません。 その日はちょうど私も都合が悪くて。
一会儿开车一定慢
HSK 3
0:03s
yī huì er kāi chē yí dìng mànこのあと運転は必ずゆっくりで。