中国語の対話での「老了老了成了叛徒」(lǎo le lǎo le chéng le pàn tú)の使い方
老了老了成了叛徒
年取ってから裏切り者かよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:15
gàn干
le了
èr二
shí十
liù六
nián年
“26年も働いて、”
LINE 0226:17
PLAYING SCENElǎo老
le了
lǎo老
le了
chéng成
le了
pàn叛
tú徒
“年取ってから裏切り者かよ。”
LINE 0326:19
táo逃
dào到
dí敌
rén人
nà那
biān边
qù去
le了
“敵のほうに逃げやがった。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
shuí a nǐ hái qióng rén wǒ zěn me bù qióng le nǐ kàn zhè zhè zhè誰がだよ、お前が貧乏人? 俺が貧乏じゃなくて何なんだよ。 ほら、これこれこれ。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
tā dǎ suàn dài zhe zhào méi yī kuài guò qù zhè bù tài kě néngチャオ・メイも一緒に連れてくつもりらしい。 それはあり得ないだろ。

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
lǎo xǔ yào dài wǒ zǒu de huà zǎo jiù zǒu le hái xū yào děng dào xiàn zài aシュー・ユンティエンが俺を連れて行くなら、とっくに行ってる。 今まで待つ必要なんてない。

HSK 7
0:03s
bù guò wǒ zhēn shì xiǎng zhī dào zhè xiē yáo yán dào dǐ shì shuí fàng chū lái deでも本当に知りたいんだ。 この噂を流したのが誰なのか。

HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shēng míng wǒ méi yǒu zào nǐ de yáo bù guò nǐ yě tǐng yǒu yì si de先に言っておくけど、 俺はお前の噂なんて流してない。 でもお前も面白いよな。

HSK 7
0:03s
yì bān rén yù dào zhè zhǒng shì qíng dū huì biē zài xīn lǐ miàn cāi lái cāi qù de普通なら、こういうことがあると 胸にしまって、あれこれ勘ぐるもんだ。

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
mǎ shàng bān mǎ shàng bān lǎo dà jīng xīn tiāo xuǎn shén me yaすぐ移動します。 すぐ移動します、ボス。 厳選って何がだよ。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s