中国語の対話での「你也知道这些人 喝多了酒都口无遮拦的」(nǐ yě zhī dào zhè xiē rén hē duō le jiǔ dōu kǒu wú zhē lán de)の使い方
你也知道这些人 喝多了酒都口无遮拦的
君も知ってるだろ、ああいう連中は。 酒が入ると、何でも口にするからな。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:31
wǒ bú shì pà tā men lì yòng zhè ge shì wéi nán nǐ ma
我不是怕他们 利用这个事为难你吗
“私はあいつらが怖いんじゃなくて、 この件を利用して君を困らせるのが心配なんだ。”
LINE 0236:33
PLAYING SCENEnǐ yě zhī dào zhè xiē rén hē duō le jiǔ dōu kǒu wú zhē lán de
你也知道这些人 喝多了酒都口无遮拦的
“君も知ってるだろ、ああいう連中は。 酒が入ると、何でも口にするからな。”
LINE 0336:36
céng zi xuán zài ne tā men hǎo dǎi bù hǎo yì sī tí xǔ zǒng
曾子漩在呢 他们好歹不好意思提许总
“曾子漩がいれば、 さすがにシュー総の話は出しにくいはずだ。”
Show Information