中国語の対話での「我也想为部门多做一点事情 你不用说了」(wǒ yě xiǎng wèi bù mén duō zuò yì diǎn shì qíng nǐ bú yòng shuō le)の使い方

xiǎngwèiménduōzuòdiǎnshìqíng yòngshuōle

部署のために、もっと役に立ちたいんです。 もういい、言うな。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:17
shì wǒ zhǔ dòng gēn hào gē yāo qiú lái de wǒ yǐ jīng guǎn bù liǎo zhè me duō le

是我主动跟皓哥要求来的 我已经管不了这么多了

俺が自分からハオ兄貴に頼んで来たんです。 もう、そこまで気にしてられません。

LINE 0237:20
PLAYING SCENE
wǒ yě xiǎng wèi bù mén duō zuò yì diǎn shì qíng nǐ bú yòng shuō le

我也想为部门多做一点事情 你不用说了

部署のために、もっと役に立ちたいんです。 もういい、言うな。

LINE 0337:24
bù guǎn nǐ xiǎng bù xiǎng jīn tiān wǎn shàng nǐ dōu bié chū xiàn

不管你想不想 今天晚上你都别出现

お前がどう思おうと、 今夜は絶対に姿を見せるな。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:20
TMDB ID259554