中国語「走跳舞去」（zǒu tiào wǔ qù）の意味は？映画の生きたセリフ

zǒu走 tiào跳wǔ舞qù去

行こ踊りに行くよ

Idioms & Colloquial Expressions

tiào跳

wǔ舞

qù去

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0106:13

shéi谁

dōu都

yǒu有

kě可

néng能

gēn跟

nǐ你

xiǎng想

dé得

bù不

yí一

yàng样

“誰だって、想像どおりとは限らないよ”

LINE 0206:16

PLAYING SCENE

zǒu tiào wǔ qù

走跳舞去

“行こ踊りに行くよ”

LINE 0306:34

zhè这

xiàn现

zài在

zhuān专

chē车

bù不

ràng让

gàn干

“今は専用車の仕事、やらせてもらえなくてさ”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E16

Timestamp06:16

TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 6 of 7)

HSK 4

0:03s

思博啊改了好几个晚上都是按你们意见改的

sī bó a gǎi le hǎo jǐ gè wǎn shàng dōu shì àn nǐ men yì jiàn gǎi deスーボーさ、何晩も直したんだぞ。全部お前らの意見どおりに。

HSK 7

0:03s

给他熬得呀你们看啊现在这年头

gěi tā áo dé ya nǐ men kàn a xiàn zài zhè nián tóuあいつ、徹夜続きでボロボロだよ。いいか、今どきはさ、

HSK 3

0:03s

我们也不能只是为了自己拍戏

wǒ men yě bù néng zhǐ shì wèi le zì jǐ pāi xì自分らのためだけに撮るわけにいかない。

HSK 7

0:03s

那总是要看看市场的动向是

nà zǒng shì yào kàn kàn shì chǎng de dòng xiàng shì市場の動きも見ないと。そうですね。

HSK 1

0:03s

现在做玄幻的太多了

xiàn zài zuò xuán huàn de tài duō le玄幻ものは多すぎて、

HSK 4

0:03s

观众早就看腻了

guān zhòng zǎo jiù kàn nì le視聴者はもう飽きてます。

HSK 5

0:03s

那我们是不是应该把这个本子升级一下

nà wǒ men shì bú shì yīng gāi bǎ zhè ge běn zi shēng jí yī xiàだったら、うちも脚本をアップグレードして、

HSK 3

0:03s

不是咋就一直不接电话呢

bú shì zǎ jiù yì zhí bù jiē diàn huà neてか、なんでずっと電話出ないんだよ。

HSK 5

0:03s

我这来电话了晚点再聊哈

wǒ zhè lái diàn huà le wǎn diǎn zài liáo hā電話が来たので、また後で話しますね。

HSK 4

0:03s

水太深

shuǐ tài shēn闇が深すぎる。

HSK 5

0:03s

你冷静一点思博我们没有必要

nǐ lěng jìng yì diǎn sī bó wǒ men méi yǒu bì yào落ち着け、スーボー別にさ

HSK 7

0:03s

谁说素人演的就没人看重要的是演技嘛

shuí shuō sù rén yǎn de jiù méi rén kàn zhòng yào de shì yǎn jì ma素人が出たら誰も見ないって誰が言った？大事なのは演技だろ

HSK 4

0:03s

我这有一个有梦想的好苗子啊谁啊就之前

wǒ zhè yǒu yí gè yǒu mèng xiǎng de hǎo miáo zi a shuí a jiù zhī qián夢のある有望株がいるんだ誰ですか？この前

HSK 6

0:03s

这小子确实没什么名气

zhè xiǎo zi què shí méi shén me míng qìこいつ、確かに知名度はない

HSK 4

0:03s

也没演过什么正经戏

yě méi yǎn guò shén me zhèng jīng xìまともな作品にも出てない

HSK 7

0:03s

但是他最起码不改剧本啊你那女主角叫什么来着

dàn shì tā zuì qǐ mǎ bù gǎi jù běn a nǐ nà nǚ zhǔ jué jiào shén me lái zheでも少なくとも脚本は改変しない君のヒロイン、名前なんだっけ？

HSK 4

0:03s

我告诉你经历了路知遥那个货以后

wǒ gào sù nǐ jīng lì le lù zhī yáo nà ge huò yǐ hòu聞いてくれよルー・ジーヤオの件のあと

HSK 4

0:03s

这莫珊给我发微信说我演男一号她都愿意跟我演

zhè mò shān gěi wǒ fā wēi xìn shuō wǒ yǎn nán yī hào tā dōu yuàn yì gēn wǒ yǎnモー・シャンが俺に微信してきてさ「あなたが男1なら共演する」って

HSK 4

0:03s

都是最好的安排

dōu shì zuì hǎo de ān pái最善の流れってことだな

HSK 5

0:03s

不然看着像个野人

bù rán kàn zhe xiàng gè yě rénじゃないと野人に見えるぞ

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next →

中国語の対話での「走 跳舞去」（zǒu tiào wǔ qù）の使い方

走 跳舞去

More Clips From Episode

中国語の対話での「走跳舞去」（zǒu tiào wǔ qù）の使い方

走跳舞去