中国語の対話での「给我个说法 闹事呢」(gěi wǒ gè shuō fǎ nào shì ne)の使い方
给我个说法 闹事呢
説明しろって言ってんだ! 騒ぎを起こしてんのか。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:23
bì必
xū须
gěi给
wǒ我
gè个
shuō说
fǎ法
“必ず説明しろ!”
LINE 0216:25
PLAYING SCENEgěi wǒ gè shuō fǎ nào shì ne
给我个说法 闹事呢
“説明しろって言ってんだ! 騒ぎを起こしてんのか。”
LINE 0316:27
nǐ qiāo mén gàn shá ne qiāo huài le nǐ péi bié gē zhè ér nào le ma
你敲门干啥呢 敲坏了你赔 别搁这儿闹了嘛
“なんでドア叩いてんだよ。 壊したら、お前が弁償しろよ。 ここで騒ぐのはやめてよ”
Show Information