ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「一日夫妻百日恩」(yī rì fū qī bǎi rì ēn)の使い方

一日夫妻百日恩

yī rì fū qī bǎi rì ēn

一日夫婦なら百日の情って言うだろ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
20:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就是看了我的戏 连夜私奔跟我jiù shì kàn le wǒ de xì lián yè sī bēn gēn wǒ俺の芝居を観たのがきっかけで その夜のうちに、俺と駆け落ちした
2一日夫妻百日恩yī rì fū qī bǎi rì ēn一日夫婦なら百日の情って言うだろ
3人家现在这样了 找到你了 你说留不留rén jiā xiàn zài zhè yàng le zhǎo dào nǐ le nǐ shuō liú bù liú今あいつがこんな状態で 俺を頼って来たんだ お前なら、置くか置かないかどうする?

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
挨得住打 放得下身段 你知道不
HSK 7
0:03s
āi dé zhù dǎ fàng dé xià shēn duàn nǐ zhī dào bù叩かれても耐える プライドを捨てるんだ、わかるか

秦娥一天到晚 就把你挂在嘴边上呢
HSK 4
0:03s
qín é yī tiān dào wǎn jiù bǎ nǐ guà zài zuǐ biān shàng ne秦娥は一日中 いつもあんたのことばっか言ってるよ

好钢要用在刀刃上
HSK 3
0:03s
hǎo gāng yào yòng zài dāo rèn shàngいい鋼は刃に使うもんだ

一村子都种的是花嘛 该掐就得掐嘛
HSK 7
0:03s
yī cūn zi dōu zhǒng de shì huā ma gāi qiā jiù dé qiā ma村中みんな花を植えてんだよ 摘む時は摘まなきゃさ