Name: Chinese dialogue snippet: "还真是 牙掉了" (hái zhēn shì yá diào le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "还真是 牙掉了" (hái zhēn shì yá diào le). Localized translation: "本当だ 歯が抜けてる", vocabulary HSK categorization included.

hái还zhēn真shì是 yá牙diào掉le了

本当だ歯が抜けてる

HSK Vocabulary

还H1 真是H7 牙H3 掉H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

10:24

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怎么了哥我牙好像掉了	zěn me le gē wǒ yá hǎo xiàng diào le	どうした兄さん歯が抜けたみたい
2▶	还真是牙掉了	hái zhēn shì yá diào le	本当だ歯が抜けてる
3	按照墨行的规矩	àn zhào mò xíng de guī jǔ	墨職人のしきたりでは