Name: Chinese dialogue snippet: "亏得七婶惦记" (kuī de qī shěn diàn jì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "亏得七婶惦记" (kuī de qī shěn diàn jì). Localized translation: "おば様が気に かけてくれていたとは", vocabulary HSK categorization included.

亏得七婶惦记

kuī de qī shěn diàn jì

おば様が気にかけてくれていたとは

HSK Vocabulary

七H1 惦记H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

4:36

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	都在七婶那儿保存着	dōu zài qī shěn nà ér bǎo cún zhe	全ておば様が預かってるんだ
2▶	亏得七婶惦记	kuī de qī shěn diàn jì	おば様が気にかけてくれていたとは
3	有劳了	yǒu láo le	ご苦労様