中国語の対話での「是我砸的没错」(shì wǒ zá de méi cuò)の使い方
是我砸的没错
確かに私が壊しました
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
31:26
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你砸人家王记卤肉的招牌了 | nǐ zá rén jiā wáng jì lǔ ròu de zhāo pái le | 王記の看板を壊したのを見たわ |
| 2▶ | 是我砸的没错 | shì wǒ zá de méi cuò | 確かに私が壊しました |
| 3 | 但不是我先动的手 | dàn bú shì wǒ xiān dòng de shǒu | でも先に手を出したのは 私じゃありません |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 9 of 10)nán dào nǚ chāng chòu bú yào liǎn de shì人としての恥も知らない guō tú hù zhè shuō dé yǒu bí zi yǒu yǎn de郭豚屠りが もっともらしく言うじゃない shì duǒ zài chuáng dǐ xià qīn yǎn jiàn zhe le寝台の下にでも隠れて見たのかしら wǒ fèng quàn yú zhǎng guì俞店主に言っておくが jīn tiān zuì hǎo gěi wǒ gè shuō fǎ今日ははっきり 説明したほうがいいぞ nǐ shì yào chī bù liǎo dōu zhe zǒu deただじゃ済まないぞ yào bù zán men yī kuài píng píng lǐ qù一緒に話をつけにいきましょうか xíng a nà zǒu zheいいだろう 行こう huǒ jì bǎ ròu gǎn jǐn rēng chū qù肉を早く捨てろ yī huì er hái yǒu gē wǔ zhù xìng neこの後 歌と踊りもありますから hé shí lún dào nǐ zhè zhǒng xiǎo rén wù sā yěいつからあなたのような人が 勝手なことをするのよ kàn lǎo niáng jīn tiān bù sī le nǐ今日 しっかり懲らしめてあげるわ mèi zi méi xià zhe nǐ ba長玉 驚いたでしょ? zǒu méi shén me hǎo kàn de行くわよ 見るものなんてない zhèng shì nà rì nà ge xiǎo niáng zǐ先日の姉さんです jiù jiù diào le xié de nà geその 靴を落とした yuán lái chá lái chá qù zǎo yǐ pèng shàng le miàn探していたら とうに会っていたとは wǒ yào qīn zì jiàn yàn shī de wǔ zuò私は検死人に直接会う zhè me duō dōu shì gěi níng niáng deこんなにたくさん 私にくれるの?