中国語の対話での「老孙你个学历史的 来这儿不纯粹裹乱吗」（lǎo sūn nǐ gè xué lì shǐ de lái zhè ér bù chún cuì guǒ luàn ma）の使い方
老孙你个学历史的 来这儿不纯粹裹乱吗
歴史学の孫さんが 来ても邪魔なだけだろ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:03
wǒ men yī kē xué shēng néng pài shàng dà yòng chǎng le xié diào le
我们医科学生能派上大用场了 鞋掉了
“俺たち医学生がやっと役に立てる 靴が脱げた”
LINE 0213:05
PLAYING SCENElǎo sūn nǐ gè xué lì shǐ de lái zhè ér bù chún cuì guǒ luàn ma
老孙你个学历史的 来这儿不纯粹裹乱吗
“歴史学の孫さんが 来ても邪魔なだけだろ”
LINE 0313:08
wǒ kě yǐ gēn tā men yī yàng bāng zhe bān dōng xī
我可以跟他们一样 帮着搬东西
“俺だってあいつらみたいに 荷物運びを手伝える”
Show Information