中国語の対話での「你们家一直也没消停」(nǐ men jiā yì zhí yě méi xiāo tíng)の使い方
你们家一直也没消停
お前ん家はずっとバタバタだったろ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:59
nǐ你
zhè这
yī一
nián年
le了
“この一年”
LINE 0219:00
PLAYING SCENEnǐ你
men们
jiā家
yì一
zhí直
yě也
méi没
xiāo消
tíng停
“お前ん家はずっとバタバタだったろ”
LINE 0319:03
hǎo好
hǎo好
huí回
jiā家
péi陪
péi陪
jiā家
lǐ里
rén人
ba吧
“ちゃんと帰って家族と過ごせ”
Show Information