中国語の対話での「我今天真是开了眼了」（wǒ jīn tiān zhēn shì kāi le yǎn le）の使い方
我今天真是开了眼了
wǒ jīn tiān zhēn shì kāi le yǎn le
今日は本当にいい経験を させてもらったわ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 公道 公道 | gōng dào gōng dào | 公正だ |
| 2▶ | 我今天真是开了眼了 | wǒ jīn tiān zhēn shì kāi le yǎn le | 今日は本当にいい経験を させてもらったわ |
| 3 | 我便不信了 这偌大的徽州 还没有一个识货之人 | wǒ biàn bù xìn le zhè ruò dà de huī zhōu hái méi yǒu yí gè shí huò zhī rén | これだけ広い徽州に 目利きが一人もいないなんて そんなはずはないわ |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
nín zài kàn yī xià zhè kě shì zhōng pǐn pǐn zhì bié fèi huàよく見てください これは中品ですよ ごたごた言うな
HSK 6
0:03s
xiǎng ràng nǐ hún shuǐ mō yú a nǐ shǎo pō wǒ yé yé zàng shuǐお前にごまかさせようって魂胆か 祖父を侮辱しないで
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ yě zhī dào wǒ diē zhè ge rén ba jiù shì xián bú zhùでも知ってるでしょ うちのお父さんって じっとしていられない人だから
HSK 4
0:03s
nà ge zhè tài duō le nǐ men ná bù liǎo wǒ gěi nǐ men sòng yī tàng baその これは多すぎて [李墨の墨職人 狗児] 持てないだろう 一往復運ぶよ
HSK 7
0:03s
tián lǎo yé hǎo huān yíng huān yíng huān yíng nín jiā mò zhēn bù cuò田様 ようこそ 田様の墨は実にすばらしい
HSK 3
0:03s
hǎo mèi mèi kuài gěi gē zhī wǔ shí liǎng yín zi jì zài zhàng shàngねえ 妹よ 兄さんに銀五十両貸して 付けでいいから
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
qī fù dào zhēn niáng tóu shàng lái le kuāng tā lǐng le sān shí zhǎn dēng bù shuō禎娘にまで手を出した 油灯を三十灯も受け取らせたうえ