中国語の対話での「那些奴才们看人下菜碟」（nà xiē nú cái men kàn rén xià cài dié）の使い方
那些奴才们看人下菜碟
下僕たちは人の顔色をうかがって
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
12:33
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最近陛下都不来了 | zuì jìn bì xià dōu bù lái le | 最近陛下は いらっしゃらなくなりました |
| 2▶ | 那些奴才们看人下菜碟 | nà xiē nú cái men kàn rén xià cài dié | 下僕たちは人の顔色をうかがって |
| 3 | 把咱们的东西都搬走一大半呢 | bǎ zán men de dōng xī dōu bān zǒu yī dà bàn ne | 私たちの物を 半分以上も持ち去りました |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
zhè rén shuō huà yǒu diǎn gé jú zuì kě wù de jiù shì nà xiē méi nǎo zi de zhǎo yáこの人はなかなか 見識があるじゃないか 最も憎むべきは頭の悪い手先だ
HSK 6
0:03s
chéng ràng chéng ràng méi xiǎng dào dù shān xiōng yí xiàng bù wù zhèng yè恐縮です 杜杉兄がいつも遊び人だったのに
HSK 7
0:03s
méi tīng chū lái zhè shǒu shī cí shì zài fěng cì wǒ bú shì míng jūn maこの詩は私が明君ではないと 皮肉っているのが分からないのか
HSK 7
0:03s
rén jiā zhè me shuō shuō míng nǐ bào jūn de rén shè hěn wěnそう言われるってことは 暴君キャラが バッチリ決まってるってこと
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
děng tā chū lái nǐ qù shì tàn shì tàn jiù zhī dào le nǐ zěn me bù qù出てきたら あなたが探ってみればわかるわ なんで君が行かない？
HSK 7
0:03s
nǐ wèn zhè zuò shèn zhǐ yīn wǒ qiáo nǐ shèn shì miàn shànなぜそんなことを聞くのですか とても感じのいい方に見えました
HSK 7
0:03s
kuài kàn kuài kàn lóu shàng hǎo xiàng dǎ qǐ lái le hái zhēn shì見て 二階で喧嘩になったみたいね 本当ね
