中国語の対話での「还是三元哥懂你啊」(hái shì sān yuán gē dǒng nǐ a)の使い方
还是三元哥懂你啊
やっぱ三元兄貴はお前のこと分かってるな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:20
nà那
shì是
xì戏
gěi给
de的
“芝居がくれたんだ”
LINE 0203:23
PLAYING SCENEhái还
shì是
sān三
yuán元
gē哥
dǒng懂
nǐ你
a啊
“やっぱ三元兄貴はお前のこと分かってるな”
LINE 0303:26
shá yì si tā shuō nǐ ài de shì xì
啥意思 他说你爱的是戏
“どういう意味だよ お前が愛してるのは芝居だってさ”
Show Information