ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「这很恶心吗 靠自己的努力」(zhè hěn ě xīn ma kào zì jǐ de nǔ lì)の使い方

这很恶心吗 靠自己的努力

zhè hěn ě xīn ma kào zì jǐ de nǔ lì

それって、そんなに気持ち悪い? 自分の努力って言いながら、

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
12:13
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我从来都只是想 靠自己的努力实现财富自由wǒ cóng lái dōu zhǐ shì xiǎng kào zì jǐ de nǔ lì shí xiàn cái fù zì yóu私はずっと、ただ 自分の努力で経済的自由を手に入れたかっただけ。
2这很恶心吗 靠自己的努力zhè hěn ě xīn ma kào zì jǐ de nǔ lìそれって、そんなに気持ち悪い? 自分の努力って言いながら、
3就被人包养jiù bèi rén bāo yǎng男に養われて、

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 1 of 10)
别玩手了 别喝水了
HSK 1
0:03s
bié wán shǒu le bié hē shuǐ le手で遊ぶのやめな 水飲むのもやめな

那我俩是不是 得放一挂鞭炮 才能戴上呀
HSK 7
0:03s
nà wǒ liǎ shì bú shì dé fàng yī guà biān pào cái néng dài shàng yaじゃあ私らもさ 爆竹でも鳴らさなきゃ はめちゃいけないの?

我的钱买的 凭啥还给你 这是我打工挣的钱
HSK 5
0:03s
wǒ de qián mǎi de píng shá huán gěi nǐ zhè shì wǒ dǎ gōng zhēng de qián私の金で買ったんだ なんであんたに返すのよ これは私がバイトで稼いだ金だよ

这驴拉磨 磨出豆腐来了
HSK 7
0:03s
zhè lǘ lā mó mó chū dòu fǔ lái leロバが臼を回して 豆腐まで作ったってのに

谁让你出去打工不好好学习的
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ chū qù dǎ gōng bù hǎo hào xué xí de誰がバイトして勉強サボれって言った?

那以后我挣了钱 我就给自己整点好吃的
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu wǒ zhēng le qián wǒ jiù gěi zì jǐ zhěng diǎn hǎo chī deじゃあ今度、私が稼いだら 自分にうまいもん買ってやる

行啦 知道错了就行了 以后别买了
HSK 6
0:03s
xíng la zhī dào cuò le jiù xíng le yǐ hòu bié mǎi leもういいって 反省してるならそれでいい もう二度と買うなよ

你看花这么多钱 这都不便宜
HSK 2
0:03s
nǐ kàn huā zhè me duō qián zhè dōu bù biàn yíほら、こんなに金使って どれも安くないんだぞ

我的妈呀
HSK 5
0:03s
wǒ de mā yaうわ、まじかよ

你说咱们家以后这业余活动 能不能整丰富点啊
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zán men jiā yǐ hòu zhè yè yú huó dòng néng bù néng zhěng fēng fù diǎn aうちの娯楽さ、これから もうちょい増やせないの?

单不单调啊 你是见过大世面了
HSK 6
0:03s
dān bù dān diào a nǐ shì jiàn guò dà shì miàn le飽きないわけ? あんたは世間を見てきたもんな

咱也能看上春晚了 省得每年还得自己演
HSK 4
0:03s
zán yě néng kàn shàng chūn wǎn le shěng de měi nián hái dé zì jǐ yǎn春節の特番も見られる 毎年自分らでやらずに済むだろ

电视算啥 你等着啊
HSK 4
0:03s
diàn shì suàn shá nǐ děng zhe aテレビくらい何だよ 待ってろよ

我给你整 行不 抬牌
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ zhěng xíng bù tái pái俺が用意してやる いいだろ? 切って

你给妈整电视 你别吹牛 给自己留条后路
HSK 7
0:03s
nǐ gěi mā zhěng diàn shì nǐ bié chuī niú gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù母さんにテレビ買うって? ホラ吹くなよ 自分の逃げ道も残しとけ

心思别往歪处想
HSK 7
0:03s
xīn sī bié wǎng wāi chù xiǎng変なこと考えるなよ

可不能慢 别让别人都给抓跑了
HSK 5
0:03s
kě bù néng màn bié ràng bié rén dōu gěi zhuā pǎo leのんびりしてられないよ 他人に取られないようにな

我 我咋没这本事了
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ zǎ méi zhè běn shì le私がさ なんでその腕がないのよ

追我的人多了 行不
HSK 5
0:03s
zhuī wǒ de rén duō le xíng bù私のこと追う人、いっぱいいるし

这一进门可劲吹
HSK 3
0:03s
zhè yī jìn mén kě jìng chuī入ってきた途端、吹きまくって