中国語の対話での「嫂子呢也是热心肠」（sǎo zi ne yě shì rè xīn cháng）の使い方
嫂子呢也是热心肠
奥さんも親切心からですしね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 解决群众之间的误会和纠纷 本来就是我们的工作 | jiě jué qún zhòng zhī jiān de wù huì hé jiū fēn běn lái jiù shì wǒ men de gōng zuò | 住民同士の誤解や揉め事を解決するのは もともと私たちの仕事ですから |
| 2▶ | 嫂子呢也是热心肠 | sǎo zi ne yě shì rè xīn cháng | 奥さんも親切心からですしね |
| 3 | 其实啊我也就真的以为 就是那个外卖小伙子呢 | qí shí a wǒ yě jiù zhēn de yǐ wéi jiù shì nà ge wài mài xiǎo huǒ zi ne | 実は私も、本当に あの配達の若者だと思ってました |
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè shǔ yú wū miè zhī bù zhī dào nǐ xìn bù xìn wǒ dǎ dū chá diàn huàそれ、名誉毀損だって分かってんのか 監察ホットラインに電話するぞ
HSK 5
0:03s
yě jiù shì bā nián qián nà chǎng jiāo tōng shì gù de fā shēng dì duì baつまり8年前の あの交通事故の現場だな？
HSK 6
0:03s
hái yī fǎn cháng tài dì ràng diàn jiā gěi nǐ jīng xīn bāo zhuāngしかも珍しく店に頼んで 丁寧にラッピングさせた
HSK 3
0:03s
wǒ men ne zhǎo le gēn nǐ huàn bān de nà ge tóng shì liáo le liáoそれで俺たちは お前とシフトを代わった同僚に会って 話を聞いた
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn de shì yī shí qǐ yì qù shā de liào guāng yǒng maお前は本当に思いつきで リャオ・グアンヨンを殺しに行ったのか？
HSK 5
0:03s
wǒ bù xín sī nǐ méi chī dōng xī ma bàn lù gěi nǐ dǎ bāo diǎn dōng xī chīお前、何も食ってないと思ってさ。 途中で食べ物を買ってきたんだ。