中国語の対話での「一时半会你是见不着孙子」（yī shí bàn huì nǐ shì jiàn bù zhe sūn zi）の使い方
一时半会你是见不着孙子
しばらくは孫に会えないぞ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
41:14
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一会来了他妈又得折腾一会 看着吧 | yī huì lái le tā mā yòu dé zhē teng yī huì kàn zhe ba | 来たら来たで、またひと騒ぎだぞ。 見てろよ。 |
| 2▶ | 一时半会你是见不着孙子 | yī shí bàn huì nǐ shì jiàn bù zhe sūn zi | しばらくは孫に会えないぞ。 |
| 3 | 你就在这等着 放心 我肯定把他领回来见你 好吧 | nǐ jiù zài zhè děng zhe fàng xīn wǒ kěn dìng bǎ tā lǐng huí lái jiàn nǐ hǎo ba | ここで待ってて。 安心して。必ず連れてきて会わせるから。 わかったよ。 |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
ràng tā men zài lǎo yé zi miàn qián zhǎo zhǎo cún zài gǎn biǎo biǎo xiào xīnおじいさんの前で 存在感を出して、孝行息子ぶらせる
HSK 7
0:03s
zhè cāng yíng zài xiǎo yě shì ròu dà yé dà mā jiù shì wǒ de jī běn pánハエでも肉は肉ですから。 おじさんおばさんが俺の基盤なんです。
HSK 7
0:03s
nà yī zhāng zuǐ de dà hū yōu nà mǎn dà jiē dōu shì wǒ gēn nǐ jiǎng口だけのペテン師ならそこら中にいるぞ。 いいかい、
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me yòu lái le zhè bù yòng wān wān rào nǐ dà dà fāng fāng dìまたその話ですか 回りくどくしなくていい 堂々と
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù ràng wǒ jiàn hái zi jiù suàn le lián wǒ mā dōu bù ràng jiàn俺に会わせないのはまだしも 母親にまで会わせないなんて
HSK 7
0:03s
